DFJW - Newsletter - OFAJ Espace Accessible / Barrierefreie Version Juin / Juni 2004 - N° / Nr. 5 Bonjour, Guten Tag, ACTUALITES - AKTUELLES Dossier "40 histoires franco-allemandes" Après de longs mois d'écriture fiévreuse et d'attente fébrile, les 40 plus beaux récits du concours "40 histoires franco-allemandes", lancé par l'OFAJ fin 2003, ont enfin été sélectionnés ! Mariages, souvenirs de guerre, rencontres marquantes..., chaque thème abordé est chargé d'émotion. Un rendez-vous lecture à ne pas manquer du 1er juin au 10 juillet sur le site de l'OFAJ ! En savoir plus : http://www.ofaj.org/fr/ofaj/40histoires/accueil.php Dossier "40 deutsch-französische Geschichten" Ende 2003 startete das DFJW den Schreibwettbewerb "40 deutsch-französische Geschichten". Nun ist es endlich soweit - unter den vielen eingegangenen Geschichten wurden die 40 schönsten ausgesucht. Alle Geschichten sind sehr bewegend... Hochzeiten, Kriegserlebnisse, bewegende Begegnungen usw. Sie können vom 1. Juni bis zum 10. Juli auf unseren Internetseiten gelesen werden, alle Leseratten sollten sich diesen Termin notieren! Mehr dazu : http://www.ofaj.org/fr/ofaj/40histoires/accueil.php Rallye Paris-Berlin Le site de l'édition 2004 du Rallye Paris-Berlin vient d'ouvrir. Cet événement vise depuis cinq ans à valoriser, tout au long du parcours prévu, la qualité de conduite et un comportement civique et responsable sur la route au détriment de la vitesse et du danger. Démarrage prévu le 23 septembre prochain ! En savoir plus : http://www.parisberlin2004.org Jugendtour Paris-Berlin Die Internetseiten der Jugendtour Paris-Berlin 2004, die dieses Jahr zum fünften Mal stattfindet, sind online. Im Mittelpunkt dieser Veranstaltung steht nicht etwa sportliches Fahren sondern die Verkehrssicherheit - es geht um richtiges und verantwortungsbewusstes Verhalten im Straßenverkehr. Der Startschuss fällt am 23. September 2004! Mehr dazu : http://www.parisberlin2004.org "Le Petit Futé Handitourisme - Pour une France accessible et accueillante" Tour de France pratique des régions qui recense des sites touristiques et des services d'hébergement et de restauration adaptés aux besoins de personnes confrontées à un handicap, des adresses d'associations, clubs sportifs, etc. En savoir plus : Editions Petit Futé, Paris 2004, 380 pages, Prix : 15 euros http://www.petitfute.com Dieser praktische Reiseführer durch Frankreich und seine Regionen erfasst Touristen-Gegenden, Übernachtungsmöglichkeiten und Gaststätten, welche an die Bedürfnisse von körperlich eingeschränkten Personen angepasst sind. Er beinhaltet auch Adressen von Jugend-, Sport- und Freizeitverbänden, etc. Mehr dazu : Verlag Petit Futé, Paris 2004, 380 Seiten, Preis: 15 Euros http://www.petitfute.com RENDEZ-VOUS / TERMINE 8 - 15.7.2004 Dresde : Expo Science Europe. Dresden : Expo Science Europe. 11.7.2004 - 7.8.2004 Paris - Berlin : Exposition "HYPER STYLE" dans le cadre la coopération Paris-Berlin, suite à un concours initié par l'OFAJ dans le cadre de son programme de bourses "Passages" destiné aux jeunes professionnels de la création. Paris - Berlin : Ausstellung "HYPER STYLE" im Rahmen der Paris-Berliner Ausstellungszusammenarbeit. Wettbewerb, den das DFJW anlässlich seines Künstlerförderungsprogramms "Passagen" durchgeführt hat. Cordialement, Mit freundlichen Grüssen, L'équipe OFAJ DFJW-Internetredaktion