DFJW - Newsletter - OFAJ
Espace Accessible / Barrierefreie Version
Mars / März 2005 - N° / Nr. 13

Bonjour, Guten Tag,

A LIRE - BUCHTIPPS

A partir du 1er mars 2005, HandiCapZéro met à disposition un magazine gratuit sur le Championnat du Monde de Formule 1 pour personnes aveugles et malvoyantes, envoyé gratuitement en France et en Europe.
En savoir plus : http://www.handicapzero.org/
contact@handicapzero.org

Ab 1. März 2005 gibt es für Blinde und Sehbehinderte bei HandiCapZéro gratis eine Zeitschrift zur Formel-1-Weltmeisterschaft. Die Zeitschrift wird in Frankreich und Europa kostenlos versandt.
Mehr dazu : http://www.handicapzero.org/
contact@handicapzero.org


BOUGER - FREIZEIT

30 - 31.3.2005, 1.4.2005
http://www.handica.com/
13e Salon international Handicap et autonomie
13. internationale Messe "Behinderung und Autonomie"


TEMOIGNAGES - BERICHTE

Frank raconte son séjour professionnel à Paris au Bureau International de l'Edition française où il a participé à l'organisation des programmes d'échanges de l'OFAJ pour jeunes traducteurs et pour jeunes libraires.
Cindy, étudiante en 2ème année de BTS Commerce International raconte son stage en Allemagne.
Frank - En savoir plus : http://www.ofaj.org/de/jeunes/travailler/partenaire/tem_frank_sievers.pdf
Cindy - En savoir plus : http://www.ofaj.org/fr/jeunes/travailler/stage_prat/tem_cindy_j.pdf

Frank berichtet über seinen Arbeitsaufenthalt in Paris beim Bureau International de l'Edition française. Er war an der Organisation der Austauschprogramme des DFJW für junge Übersetzer und junge Buchhändler und Verlagskaufleute beteiligt.
Cindy, Studentin im Grundstudium BTS Commerce International, berichtet. 
Frank - Mehr dazu : http://www.ofaj.org/de/jeunes/travailler/partenaire/tem_frank_sievers.pdf
Cindy - Mehr dazu : http://www.ofaj.org/fr/jeunes/travailler/stage_prat/tem_cindy_j.pdf


BONNES ADRESSES - WEBTIPPS

http://www.pinocchio.org/
Base de données Pinocchio qui rassemble  les coordonnées des services et lieux de ressources de l'Union européenne qui aident les familles, accompagnent et soignent les enfants porteurs d'un handicap (moteur, sensoriel, intellectuel…)
Die Pinocchio Datenbank ist ein Wegweiser durch Organisationen und Beratungsgestellen, die sich innerhalb der Europäischen Union die Förderung und Betreuung von beeinträchtigen Kindern (Köperbehinderung, Beeinträchtigung der Seh-, Hör- und Sprachfähigkeit, geistige Behinderung) und die Hilfestellung für die betroffenen Familien zur Aufgabe gemacht haben.

http://www.anpe.fr/
Premier site de l'emploi en France propose des offres d'emploi accessibles.
Frankreichs erste Homepage mit Stellenangeboten für behinderte Menschen.

http://www.akompas.com/
Un site pour écouter les journaux suivants : Le Monde, Le Figaro, L'Express, L'Equipe, Le Parisien, Libération, Les Dernières Nouvelles d'Alsace, Le Soir, L'Expansion... ou pour les lire (affichage en gros caractères).
Auf dieser Homepage können Artikel folgender Tageszeitungen angehört oder im Großdruck gelesen werden: Le Monde, Le Figaro, L'Express, L'Equipe, Le Parisien, Libération, Les Dernières Nouvelles d'Alsace, Le Soir, L'Expansion.


Cordialement,
Mit freundlichen Grüssen,
L'équipe OFAJ
DFJW-Internetredaktion