I n t r o d u c t i o n

I. Le miroir des pratiques ou les convergences

L'animateur : un médiateur social

Les convergences

II. Le rapport à la nation et à l'histoire

De la définition du concept de conscience historique et de sa fonction

Le passé oublié : conscience historique dans la République fédérale d'Allemagne

Le passé mystifié : la conscience historique en France

La base sociale de nos stages de recherche-formation

III. Le miroir brisé (l'animation binationale en question)

L'autonomisation des personnes et des groupes

La relation entre temps de stage et temps social

Les causes du désaccord

Essai sur les conditions d'une animation binationale

P o s t f a c e