No. 1 : juin 1983
Hans Nicklas : "Du quotidien, des préjugés et de l'apprentissage inter-culturel"
No. 2 : octobre 1983
"Communication interculturelle et identité nationale"
No. 3 : août 1984
Hans-H. Lenhardt : "Les structures et les personnes - réflexions sur la pédagogie des rencontres de jeunes et des centres de vacances"
No spécial : novembre 1984
"De la réconciliation à la quotidienneté des relations interculturelles - les échanges franco-allemands - bilan et perspectives"
No. 4 : novembre 1985
Charlotte Herfray : "La courtoisie excessive dans les rencontres internationales - regard sur un parcours"
No. 5 : mai 1986
Dany Robert Dufour : "Aperçu sur les tensions entre traditions éducatives nationales et pédagogie des rencontres interculturelles à l'exemple de quelques centres de vacances"
No. 6 : septembre 1987
Margot Umbach - Lucette Colin: "L'enfant adulte - l'adulte enfant - observation à propos de l'apparente ingénuité des enfants à l'occasion des rencontres interculturelles - séjours dans l'autre pays avec des élèves de 9 à 11 ans"
No. 7 : décembre 1987
"Promouvoir les apprentissages interculturels : Réflexions à propos d'une formation des animateurs et des responsables des programmes de rencontres".
