| Académie
franco-allemande du film : Rencontre entre M. le chancelier fédéral Schröder accompagné de M. Naumann, ministre adjoint, et Mme Trautmann, ministre de la Culture et de la Communication, ainsi que des représentants français et allemands du cinéma - Berlin, 11 février 2000 À l'occasion du 50e Festival international du film de Berlin, le chancelier fédéral Gerhard Schröder a invité aujourd'hui, avec M. Michael Naumann, ministre adjoint, et Mme Brigitte Sauzay, conseillère pour les relations franco-allemandes, Mme Catherine Trautmann, ministre française de la Culture et de la Communication, des représentants du cinéma français et allemands et M. Jobst Plog, Président de la chaîne de télévision ARTE, à un entretien à la chancellerie fédérale. L'actrice Jeanne Moreau, qui se voit décerner cette année un Ours d'or d'honneur à la Berlinale, était également présente. Les participants se sont entretenus entre autres sur les possibilités de coopérer dans la production, le marketing et la formation. La proposition faite par le chancelier fédéral en novembre 1999 de créer une académie franco-allemande du film a également été évoquée. Les deux parties ont souligné leur volonté d'insuffler un nouvel élan à la coopération franco-allemande dans le domaine cinématographique et de consolider le cinéma européen. Le chancelier fédéral a approuvé les propositions des participants, à savoir: 1. Mise en place d'une académie du film commune regroupant des représentants du cinéma et de la télévision français et allemands. 2. Relance des accords franco-allemands relatifs à la promotion de la coproduction et de la distribution cinématographiques dans le pays voisin; étude des possibilités d'intensification de la coproduction. ... 3. Soutien à partir d'un fonds commun de la distribution et de la promotion de cinq films français en Allemagne et de cinq films allemands en France. 4. Création de bourses d'échange octroyées à des écoles supérieures de cinéma allemandes et françaises; étude d'autres possibilités d'améliorer la coopération dans le domaine de la formation et du perfectionnement. Contact/informations: division 322 (Office de presse et d'information du Gouvernement fédéral), 01888-272-3281, -3344, télécopie -3259 |
        |
| DFJW - Molkenmarkt 1-3,
D-10179 Berlin Tel. +49 (0)30/288 757-0 - Fax +49 (0)30/288 757-88 |
OFAJ - 51, rue de
l'Amiral-Mouchez, 75013 Paris Tél. 01.40.78.18.18 - Fax 01.40.78.18.88 |
|
| Ecrivez-nous OFAJ / DFJW © 2000 |