Bewerbungsformular - Wandbild Startseite > Bewerbungsformular - Wandbild COORDONNÉES / KONTAKTANGABEN Titre / Anrede* Prénom / Vorname* Nom / Nachname* Nom d’artiste / Kunstname Adresse / Adresse* Code postal / Postleitzahl* Ville / Stadt* Numéro de téléphone / Telefonnummer* Adresse mail / E-Mail-Adresse* RÉSEAUX SOCIAUX / SOZIALE NETZWERKE Facebook Instagram TikTok LinkedIn Site internet / Website STATUT JURIDIQUE / RECHTSSTATUS Nom de la structure / Name der Struktur Type / Typ Objet / Zweck/Ziel Date de création de la structure / Gründungsdatum der Struktur Numéro Siret/auto entrepreneur ou numéro d’enregistrement à la maison des artistes / Umsatzsteuer-/Einzelunternehmernummer oder Registrierungsnummer beim Maison des Artistes Adresse siège social / Adresse des Firmensitzes Code postal / Postleitzahl Ville / Stadt Adresse mail / E-Mail-Adresse Téléphone / Telefon ELIGIBILITÉ / TEILNAHMEBERECHTIGUNG Vous résidez / Sie haben Ihren Wohnsitz En France / in Frankreich En Allemagne / in Deutschland Vous candidatez / Sie bewerben sich individuellement (si votre profil est retenu, le jury vous proposera un binôme) / als Einzelperson (falls Ihr Profil ausgewählt wird, schlägt die Jury Ihnen ein Binom vor) en binôme / im Binom (Si binôme) / (Wenn im Binom) Avec quel.s artiste.s souhaitez-vous collaborer ? / Mit welchen Künstler*innen möchten Sie zusammenarbeiten? Ses coordonnées / Ihre Kontaktdaten Quel est votre niveau de communication à l’oral en ? / Wie gut sind Ihre mündlichen Sprachkenntnisse in? Français / Französisch notions / Grundkenntnisse bon niveau / gutes Niveau langue maternelle / Muttersprache Allemand / Deutsch notions / Grundkenntnisse bon niveau / gutes Niveau langue maternelle / Muttersprache Anglais / Englisch notions / Grundkenntnisse bon niveau / gutes Niveau langue maternelle / Muttersprache Bénéficiez-vous d’une première expérience de travail sur une fresque murale ? / Haben Sie bereits erste Erfahrungen mit der Gestaltung eines Wandgemäldes gemacht? Oui / Ja Non / Nein Si oui, merci de préciser : Wenn ja, bitte angeben: Ajouter une ou plusieurs expériences / Fügen Sie eine oder mehrere Erfahrungen hinzu Avez-vous déjà animé des ateliers de médiation ? / Haben Sie bereits Mediationsworkshops geleitet? Oui / Ja Non / Nein Si oui, merci de préciser vos références : dates, structure, durée, descriptif des ateliers / Wenn ja, geben Sie bitte Ihre Referenzen an: Datum, Struktur, Dauer, Beschreibung der Workshops. Quelles sont vos disponibilités entre le 1er avril et le 30 juin 2023 ? / Wie sind Sie zwischen dem 1. April und dem 30. Juni 2023 verfügbar?* PROJET ARTISTIQUE / KUNSTPROJEKT Biographie / Biografie CV / Lebenslauf Max. 15 MO / MB Décrivez vos intentions artistiques / Beschreiben Sie Ihre künstlerischen Absichten* Quelle technique et quels matériaux utiliserez-vous ? / Welche Technik und welche Materialien werden Sie verwenden?* Quelles sont vos motivations ? / Was sind Ihre Beweggründe? * Nombre de jours de résidence artistique dont vous avez besoin pour vous connecter avec votre binôme et créer ensemble l’esquisse de l’oeuvre / Anzahl der Tage im Kunstwohnheim, die Sie benötigen, um sich mit Ihrem Binom zu verbinden und gemeinsam die Skizze des Kunstwerks zu erstellen: * Nombre de jours de chantier dont vous avez besoin pour réaliser la fresque murale / Anzahl der Tage auf der Baustelle, die Sie benötigen, um das Wandgemälde zu erstellen:* FICHIERS À JOINDRE EN PDF / DATEIEN, DIE ALS PDF-DATEI BEIGEFÜGT WERDEN MÜSSEN Pièce d’identité / Kopie von Personalausweis oder Reisepass* Max. 15 MO / MB Récépissé déclaration en préfecture/extrait kbis/Justificatif d’adhésion à la maison des artistes (justificatif statut juridique) / Die Bestätigung über den Erhalt dieser Erklärung in der Zulassungsstelle / Auszug aus dem Handelsregister / Nachweis der Mitgliedschaft im Maison des Artistes (Nachweis des Rechtsstatus)* Max. 15 MO / MB Book artistique/Portfolio / Künstlerisches Buch/Portfolio* Max. 15 MO / MB Fiche technique détaillée : descriptif de la mise en œuvre technique, méthodologie envisagée, estimation du temps nécessaire à la réalisation du projet (planning pour chaque étape de l’intervention), liste des matériaux prévus… / Detailliertes Leistungsblatt: Beschreibung der technischen Umsetzung, geplante Methodik, geschätzte Zeit für die Durchführung des Projekts (Planung für jede Etappe des Arbeitsablaufs), Liste der vorgesehenen Materialien...* Max. 15 MO / MB Devis détaillé montant 5000€ TTC (prestation + matériel) / - Detaillierter Kostenvoranschlag Betrag 5000€ inkl. Steuern (Arbeitsleistung + Material)* Max. 15 MO / MB Les photos qui seront prises pendant l’événement et sur lesquelles j’apparais peuvent être utilisées par l’OFAJ et ses partenaires dans le cadre de sa propre communication (rapports, documentations, site internet, réseaux sociaux et autres) Fotos, die während der Veranstaltung aufgenommen werden und auf denen ich abgebildet bin, darf das DFJW und seine Partner im Rahmen seiner Öffentlichkeitsarbeit für Veröffentlichungen nutzen und weiter verwenden (z.B. Berichte, Dokumentationen, Webseiten, Soziale Medien, usw). J'accepte la réglementation concernant les droits à l'image / Ich akzeptiere die Bildrechteklausel Protection des données L’OFAJ, responsable du traitement, met en œuvre un traitement de données à caractère personnel pour l’examen de votre réponse à l’appel à candidature, par l’OFAJ ou ses partenaires pour le projet auquel vous souhaitez participer, et l’organisation concrète de celui-ci. Ces données sont également nécessaires pour le traitement éventuel des demandes de remboursement que vous pourriez être invité à adresser à l’OFAJ ; ainsi qu’afin d’établir des statistiques anonymes. Les données sont obligatoires. En leur absence, nous ne serons pas en mesure de traiter votre demande. Elles seront conservées pendant la durée de traitement de votre demande augmentée de cinq ans. Elles sont destinées au personnel habilité de l’OFAJ et à ses prestataires pour le seul traitement de votre demande. Conformément aux dispositions de la Loi n° 7817 du 6 janvier 1978, relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés et du Règlement UE 2016/679 sur la protection des données du 27 avril 2016, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification, d’un droit de suppression, d’un droit d’opposition, d’un droit à la portabilité de vos données, d’un droit à la limitation du traitement, d’un droit à définir des directives, ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. Pour en savoir plus : https://www.ofaj.org/protection-des-donnees.html Ou contactez-nous à l’adresse électronique suivante : protectiondesdonnees@ofaj.org ou par voie postale à l’adresse suivante : OFAJ, A l’attention du délégué à la protection des données, 51 rue de l’Amiral Mouchez 75013 Paris Datenschutz: Das DFJW ist verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die Sie in dieses Formular eingeben. Das DFJW nutzt diese Daten für die Anmeldung zur Konferenz sowie zur Organisation dieses Seminars. Diese Daten werden auch für die Bearbeitung von Rückzahlungsanträgen, die Sie ggf. dem DFJW zukommen lassen könnten, um Sie zu informieren und zum Netzwerken sowie zur Erstellung von Statistiken nach Anonymisierung genutzt. Es handelt sich dabei um notwendige Angaben, ohne die wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten können. Ohne Ihre Einwilligung zur Übertragung dieser Daten wird Ihre Anmeldung unvollständig und somit unzulässig. Die erhobenen Daten werden für einen Zeitraum von fünf Jahren nach der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Ihre Daten werden ausschließlich von dafür zuständigen Bediensteten des DFJW und Dienstleistern des DFJW bearbeitet. Gemäß den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes und nach der DSGVO haben sie folgende Rechte: das Recht auf Auskunft, das Recht auf Berichtigung oder Löschung, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.dfjw.org/datenschutz.html Widerspruchsrecht Sie können jederzeit ohne Angabe von Gründen von den oben aufgeführten Rechten und Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen und die erteilte Einwilligungserklärung mit Wirkung für die Zukunft abändern oder gänzlich widerrufen. Sie können den Widerruf entweder per E-Mail an datenschutz@dfjw.org oder postalisch an DFJW, Datenschutzbeauftragter, Molkenmarkt 1, 10179 Berlin übermitteln. J'accepte la réglementation concernant la protection des données / Ich akzeptiere die Datenschutzklausel Helfen Sie uns Spam zu vermeiden: Wieviel ist 4 plus 33?