La Maison Heinrich Heine à Paris, résidence universitaire et centre culturel franco-allemand à la Cité internationale universitaire de Paris, est actuellement à la recherche d’un(e) stagiaire français(e) ou allemand(e) à partir de février 2026 et pour une durée de 4 à 6 mois au sein de ses services culturel et administratif.
Lieu de rencontres internationales et institut culturel, la Maison Heinrich Heine propose un programme culturel riche et diversifié (environ 60 manifestations par trimestre : conférences, débats, théâtre, ciné-club, concerts, expositions, rencontres littéraires).

Le/la stagiaire assistera la Directrice de la Maison et son équipe pour accompagner la conception et le déroulement des manifestations culturelles. Il/Elle contribuera activement à la mise en oeuvre de la programmation en cours ainsi qu’à la préparation de la programmation à venir : veille sur l’actualité culturelle française et allemande, participation aux réunions de préparation, rédaction et traduction de divers textes, préparation de dossiers administratifs liés aux événements. Il/Elle participera à la préparation technique et logistique des événements (préparation des espaces, accueil des intervenant.e.s et du public…). Enfin, il/elle se verra confier diverses tâches administratives, notamment prise de contact, réception, lecture et analyse des candidatures en préparation de la Commission d’admission qui se déroule en juin. De manière ponctuelle, une contribution au fonctionnement de la bibliothèque (accueil et surveillance) pourra être demandée.

Nous vous offrons

  • l’opportunité de travailler dans une équipe dynamique et interculturelle
  • un environnement international et des tâches variées
  • une possibilité de logement sur demande et une rémunération selon les dispositions légales

Profil recherché

  • niveau bac + 3 ou Master
  • excellentes connaissances orales et écrites des langues française et allemande
  • orthographe et grammaire irréprochables et qualité rédactionnelle
  • intérêt réel pour la culture et l’actualité
  • disponibilité occasionnelle en soirée et le week-end pour participer aux événements de la programmation culturelle

Merci d’adresser votre candidature jusqu’au 10 décembre 2025 à la Directrice de la Maison, accompagnée de votre CV et d’une lettre de motivation.

Contact : 
culture@maison-heinrich-heine.org 
tél. + 33 (0)1 44 16 13 00

Maison Heinrich Heine 
Cité internationale universitaire de Paris 
27 C, boulevard Jourdan - 75014 Paris

Kontaktformular