


© OFAJ/DFJW
Französisch lernen: ein Kinderspiel?
Nicht immer besteht die Möglichkeit, Ihr Kind in einen bilingualen Kindergarten oder in eine Grundschule mit Französisch als erste Fremdsprache einzuschreiben. Dennoch können Sie Ihrem Kind die Gelegenheit bieten, die französische Sprache und Kultur zu entdecken. In Form von Arbeitsgruppen, Spielgruppen, im Kindergarten, in der Schule oder im Jugendclub, ein bis zwei Mal die Woche können Muttersprachler, Sprachmittler, Französisch-Studenten etc. auf spielerische Weise Französisch unterrichten. Das DFJW unterstützt außerschulische Französisch-Kurse für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren mit einem Zuschuss zu den Honorarkosten der Französisch-Lehrkraft.
Kontakt:
Kinder von 3-6 Jahren: j.gottuck@dfjw.org
Kinder von 6-12 Jahren: granoux@dfjw.org
Bilinguale Erziehung in vorschulischen Einrichtungen
Spielend Französisch lernen – und das am besten von Anfang an! Um 3-6 Jährigen eine zweisprachige Erziehung zu ermöglichen, unterstützt das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) kinderbetreuende, vorschulische Einrichtungen (Kindertagesstätten, Kindergärten, etc.) durch einen Zuschuss zu den Aufwendungen für einen jungen, ausgebildeten Erzieher / eine ausgebildete Erzieherin (éducateur de jeunes enfants) aus dem Partnerland. Der Arbeitsaufenthalt wird im Rahmen eines befristeten Arbeitsvertrages (kein Praktikum) durchgeführt.
Die von den Einrichtungen betreuten Kinder haben so die Möglichkeit, durch den Kontakt zu Muttersprachlern in die andere Sprache einzutauchen und die Sprache aus dem Kontext heraus zu erlernen. Der Erzieher / die Erzieherin (max. 30 Jahre) können ihre Sprachkenntnisse verbessern und das Erziehungs- und Betreuungssystem des anderen Landes besser kennenlernen und sich so beruflich weiterqualifizieren.
Kontakt: j.gottuck@dfjw.org
Deutsch-französische Kinderbegegnungen
Ferien, Spaß und Freizeit ... in einer deutsch-französischen Kinderbegegnung! Ob Ihr Kind schon Französisch in der Schule lernt oder nicht, deutsch-französische Kinderbegegnungen machen Spaß! Folgende Organisationen bieten deutsch-französische Ferienprogramme für Kinder an:
Deutsch-französische Kinderkiste
Um schon den Jüngsten einen Zugang zur Sprache und Kultur des Nachbarlandes zu ermöglichen, hat das DFJW pädagogische Materialien zur sprachlichen und interkulturellen Sensibilisierung in Kindergärten entwickelt. Die deutsch-französische Kinderkiste kann gegen eine Schutzgebühr im Rahmen von pädagogischen Fortbildungen erworben werden.
Deutsch unterrichten in der Grundschule in Frankreich
Kontakt: gottuck@dfjw.org