Achtung: diese Seite wurde seit mehr als 6 Monaten nicht mehr aktualisiert. Die Informationen sind nicht mehr aktuell.

Anlässlich der deutsch-französischen Woche hat das DFJW ein kreatives und interaktives Online-Spiel für alle Schülerinnen und Schüler aus Deutschland und Frankreich, die die Sprache des Partnerlandes erlernen, erstellt.

Dabei erstellen die Schüler in Kleingruppen eigene Aufgaben-Parcours – je origineller und kreativer, desto besser! Jeder Parcours besteht aus 2x3 Aktivitäten, von denen jeweils die Hälfte auf Französisch und die Hälfte auf Deutsch umgesetzt werden muss. Jede Aktivität wird multimedial illustriert; die Bilder, Videos und Tonaufnahmen hierfür werden natürlich auch von den Schülern selbst produziert. Anschließend können die Schülerinnen und Schüler die Aufgaben lösen, die von den Klassen aus dem anderen Land erstellt wurden. Inhaltlich sind keine Grenzen gesetzt – beweisen Sie Fantasie und Einfallsreichtum und seien Sie gespannt auf die Ideen der anderen Gruppen!

Raffuté ist für Schüler aller Altersstufen und Schulformen offen. Bei Raffuté gibt es drei Spielkategorien, die nach Sprachniveau und Alter der Schüler ausgewählt werden können. Die Aufgabentypen unterscheiden sich in jeder Kategorie voneinander:

Funke (7-12 Jahre), Abflug (10-15 Jahre) und Freiluft (12 – 18 Jahre).

Sie möchten Mitspielen? Es ist einfach, Sie müssen diesen drei Etappen folgen:

  1. Ab dem 11. November 2013 melden Sie sich an: www.raffute.org und erleben Sie Raffuté. Sie können alle Informationen lesen und selbst experimentieren, bevor Sie die kreative Arbeit mit Ihren Schülern starten.
  2. Bitte melden Sie Ihre Gruppen zwischen dem 2. Dezember und dem 21. Januar 2014 an. Die Schülerinnen und Schüler können dann ihre eigenen Aufgabenparcours gestalten und die Aktivitäten hochladen.
  3. Bevor alle Parcours online hochgeladen sind, können die Schülerinnen und Schüler mit vorgegebenen Parcours des DFJW trainieren und an ihren eigenen Parcours überlegen. Wenn Sie Hilfe brauchen, steht ein Startpaket Ihnen zur Verfügung.

  4. Von 22. Januar bis 7. Februar beginnt dann die Spielphase, bei der die Schüler und Schülerinnen nach die Aufgaben entdecken, ausprobieren und lösen können, die von den Klassen im anderen Land zur Verfügung erarbeitet wurden.

Nach Beendigung der Spielphase werden die besten Aktivitäten ausgezeichnet. Die Gewinner in jeder Kategorie werden weitere attraktive Preise gewinnen.

Machen Sie bei diesem neuen deutsch-französischen Abenteuer mit und besuchen Sie die Website: www.raffute.org