Der Verein Une Terre Culturelle und seine deutschen Partner, das Centre français de Berlin und Europa Direkt Dresden, organisieren zwei deutsch-französische Tandem-Aufenthalte für 24 Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren. Der erste findet vom 8. bis 20. Juli statt, der zweite vom 21. Juli bis 2. August. Jeder Aufenthalt ist in eine Woche in Marseille und eine Woche in Berlin unterteilt.

Es handelt sich um einen Sprachaufenthalt zwischen französischen und deutschen Jugendlichen, der ein spielerisches, gegenseitiges und authentisches Lernen fördert. Die Teilnehmer/innen arbeiten in deutsch-französischen Tandems oder Paaren und sind somit sowohl Lernende einer Fremdsprache als auch Expert/innen in ihrer starken Sprache. Sie tauschen sich zuerst in der einen und dann in der anderen Sprache aus und üben so mit Spaß und ohne Druck. Der Tandem-Ansatz fördert nicht nur das Erlernen einer neuen Sprache durch die Jugendlichen, sondern auch den interkulturellen Austausch und Dialog.

Die Präsentation des Austauschs auf der Website des DFJW: https://www.ofaj.org/programmes-formations/tandem-marseille-berlin 
 

Um das Animationsteam für diesen Aufenthalt zu ergänzen, suchen wir noch eine/n Animator/in mit Erfahrung in Tandem-Aufenthalten

Die Tandem-Ausbildung absolviert zu haben, ist von Vorteil, aber keine Bedingung. Sie sollten Kenntnisse der beiden Projektsprachen haben 
Jedes deutsch-französische Team wird aus vier Betreuern/innen bestehen, von denen mindestens zwei in der Tandem-Methode ausgebildet sind.

Sie werden mit dem Team ein Programm vorbereiten und umsetzen, das aus Sprachanimationen, Tandem-Lerneinheiten und Aktivitäten zur Kooperation, zum interkulturellen Lernen und zur Entdeckung von Marseille und Berlin besteht, um die Kontakte innerhalb der Teilnehmer/innen und den Aufbau einer positiven Gruppendynamik zu fördern.

Ihre Verantwortlichkeiten umfassen auch:

  • Die physische und moralische Sicherheit der Teilnehmer/innen unter Einhaltung der Vorschriften für kollektive Aufnahme von Minderjährigen während des Aufenthalts und der Reise von Marseille nach Berlin und zurück nach Frankreich zu gewährleisten.

  • in Zusammenarbeit mit dem Rest des Teams den Abschlussbericht des Aufenthalts für das DFJW/DFJW verfassen.

  • Teilnahme an einem Vorbereitungstreffen in Anwesenheit oder aus der Ferne

Honorar: 100 bis 150e/Tag vom DFJW finanzierte Animation (je nach Profil, Teilnahme am Vorbereitungstreffen, Begleitung der Gruppen)

Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung an folgende Adresse:

mobilite@uneterrreculturelle.org

Sie können uns bei Fragen auch telefonisch unter 09 81 10 60 16 erreichen.

Website: https://uneterreculturelle.org/

Instagram: @KulturelleErde

Kontaktformular