Grenzüberschreitende Kulturveranstaltungen

„Morgen vielleicht“ – Webserie zum Thema Pop-Kultur, Wissenschaft und Science-Fiction

„Morgen vielleicht“ ist eine 6-teilige Webserie über Popkultur, Wissenschaft und Science Fiction. Die Serie der beiden YouTuber Phil Hauser (Deutschland) und Charlie Danger (Frankreich) wird von StringTheory produziert und auf Arte Future ausgestrahlt. Mehr Informationen finden Sie hier.
 

Jugendzeitung „EXTRA“

Die dreisprachige Jugendzeitung „EXTRA“ informiert über Umwelt, Kultur und Politik. Das Besondere dabei: Alle Themen werden von einem Redaktionsteam aus Studierenden und Schüler:innen aus Metz, Saarbrücken oder Esch-sur-Alzet unter die Lupe genommen. Gemeinsam berichten die jungen Leute über aktuelle Themen aus der Grenzregion Saarland/Lothringen/Luxemburg.

Die Artikel werden von den drei regionalen Tageszeitungen Saarbrücker Zeitung, Le Républicain Lorrain und Tageblatt gedruckt und zu den vier jährlichen Erscheinungsterminen der Jugendzeitung als Beilage mit der Wochenendausgabe veröffentlicht.

Französische Filmwoche Berlin

Das DFJW ist seit 2017 Partner der Französischen Filmwoche Berlin. Die Filmwoche zeichnet sich durch ein besonders hochwertiges und aktuelles Programm des französischen und frankophonen Kinos aus. 
Die vielseitige Auswahl lockt junge Menschen in die Lichtspielhäuser und ermöglicht so lustige, emotionale und aufschlussreiche Begegnungen mit dem Nachbarland. Zudem bringt die Französische Filmwoche Kino-Betreibende, Lehrer:innen, pädagogische Fachkräfte, Regisseur:innen und Künstler:innen aus Deutschland und Frankreich zusammen. 
Mit thematischen Workshops für Schüler:innen leistet das DFJW jedes Jahr einen Beitrag zum interkulturellen Austausch und zur grenzüberschreitenden Medienbildung. 
 

Französische Filmtage in Tübingen/Stuttgart

Seit 2006 ist das DFJW Partner des Internationalen Festivals für frankophone Filme in Tübingen (Französische Filmtage Tübingen). Das Festival zeichnet sich durch eine umspannende und facettenreiche Filmauswahl des französischen Kinos aus.

Ziel der Kooperation ist es, den interkulturellen Dialog zwischen jungen Menschen aus Deutschland und Frankreich zu fördern und das Interesse am französischsprachigen Film in der Region zu stärken. 

Seit 2016 beteiligt sich das DFJW gemeinsam mit der Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg und UniFrance an der Vergabe des Verleihförderpreises in Höhe von 21.000 Euro.
 

Internationales Filmfestival in Braunschweig

Seit 2007 unterstützt das DFJW den Kinema-Preis beim Internationalen Filmfestival in Braunschweig. Der Preis wird von einer Jury aus fünf jungen Menschen aus Deutschland und Frankreich vergeben. Er zeichnet ein deutsch- oder französischsprachiges Filmdebüt aus. 

Ziel des KINEMA-Preises ist es, 

• den Dialog zwischen jungen Filmliebhaber:innen aus Deutschland und Frankreich zu fördern,
• ein gegenseitiges Interesse an der Filmkultur des Partnerlandes zu entwickeln,                                           
• Nachwuchs-Regisseur:innen zu unterstützen und sie in den Dialog mit jungen Menschen aus beiden Ländern zu bringen.

Der KINEMA-Preis wird gefördert vom Land Niedersachsen, dem DFJW, der Region Normandie und dem Pôle Image Haute-Normandie.
 

Festival international de Cinéma Marseille

Dank einer Kooperation mit dem Internationalen Filmfestival in Braunschweig und dem DAAC des Rektorats der Académie Aix-Marseille können Gymnasiast:innen aus Deutschland mit Unterstützung des DFJW am Festival international de Cinéma Marseille (FID) teilnehmen. Das FID bietet ein sorgfältig kuratiertes Programm von 150 Filmen für fast 25.000 Zuschauer:innen in Kinos, Theatern, Bibliotheken, Kunstgalerien und Hörsälen. 

Georges-Arthur-Goldschmidt-Programm

Das Georges-Arthur-Goldschmidt-Programm richtet sich an junge Literaturübersetzende aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz. Die Teilnehmenden können so das Verlagswesen des Nachbarlandes kennenlernen. Die jungen Menschen arbeiten gemeinsam bei Workshops und unter Anleitung erfahrener Fachleute als deutsch-französische Übersetzende an ihren eigenen Projekten.

Das Programm wird vom DFJW in Kooperation mit der Frankfurter Buchmesse, dem Bureau international de l’édition française (BIEF) und Pro Helvetia umgesetzt.

Paris–Frankfurt Fellowship für junge Fachkräfte aus Buchhandel und Verlagswesen

Zwei Wochen lang haben Teilnehmende die Möglichkeit, sich in  Verlagshäusern, Buchhandlungen und Verteilerzentren in Frankfurt am Main, München, Straßburg und Paris fortzubilden und wichtige berufliche Kontakte zu knüpfen.

Das Paris–Frankfurt Fellowship ist eine Iniative des DFJW und seinen Kooperationspartnern, dem Internationalen Büro der Frankfurter Buchmesse, Pro Helvetia und dem Bureau international de l’édition française (BIEF).

Rock en Seine

Das DFJW ist Partner des jährlichen Open-Air-Festivals Rock en Seine. In Zusammenarbeit mit der Tageszeitung Libération nahm das DFJW bereits an Gesprächsrunden zu jugendrelevanten Themen auf der „Let's Talk Stage“ des Festivals teil. 

Fusion Concept Festival

Seit über 10 Jahren ist das DFJW Partner des Fusion Concept Festivals in Paris. Mit der Unterstützung des Hip-Hop-Festivals will das DFJW den Austausch künstlerischer Ausdrucksformen stärken und so zur Überwindung von Sprach- und Kulturbarrieren beitragen. Das DFJW organisiert unter anderem Gesprächsrunden, Residenzprogramme und Workshops zum interkulturellen Dialog durch Tanz. 
 

Longevity Festival

Das Longevity Festival in Straßburg geht auf eine Initiative des gleichnamigen Vereins Longevity zurück, der die Kultur der Elektro-Musik in Deutschland und Frankreich fördern und allen Menschen zugänglich machen möchte. Das DFJW unterstützt das deutsch-französische Festival von Beginn an.  
 

NABI: Musiktheater für den Frieden 

Das NABI-Festival (Koreanisch für „Schmetterling“) ist ein Projekt des französischen Vereins Patrimoine et Histoire und von Momo e. V. Gefeiert werden der Frieden und die Freundschaft in Europa – und 2022 auch das 150. Bestehen des Fort Rapp in Reichstett. Während des Festivals gibt es Tanz-, Theater- und Musikaufführungen sowie Bühnendarbietungen. Es steht unter der Schirmherrschaft des Europäischen Parlaments und wird vom DFJW unterstützt.
 

Online-Kunstmagazin Nautile: Kreativität ohne Grenzen

Auf Nautile können sich Einzelpersonen, Schüler:innen, Studierende, Künstler:innen und Lehrkräfte aus Deutschland, Frankreich und anderen europäischen Ländern individuell ausdrücken. Egal ob Musikstücke, Lieder, Videos, Fotos, Zeichnungen, Bilder, Texte, Gedichte, Theaterstücke oder Rezepte – alles ist willkommen! 

Nautile ist ein gemeinsames Projekt der Deutsch-Französischen Hochschule (DFH), des Deutsch-Französischen Kulturrates (DFKR), ARTE und des DFJW. Es entstand im Zuge der Corona-Krise und war ursprünglich als virtueller Raum gedacht, um dort Erlebnisse und Eindrücke auf kreative Art und Weise während der Pandemie zu teilen. Seit Mai 2020 ist Nautile öffentlich zugänglich und mittlerweile weit mehr als nur Zeitzeugnis der Pandemie. 

Young Euro Classic

Das Festival Young Euro Classic bring Jahr für Jahr die besten Jugendorchester aus der ganzen Welt in Berlin zusammen, darunter auch junge Musiker:innen aus Deutschland und Frankreich. 

Die Partnerschaft des DFJW mit Young Euro Classic steht ganz im Zeichen des Plans zur Wiederaufnahme internationaler Jugendbegegnungen, den  das DFJW im Zuge der Corona-Pandemie initiiert hat. 

Starke Stücke

Das internationale Theaterfestival „Starke Stücke“ zeigt seit 1994 ein vielseitiges Theaterprogramm für ein junges Publikum in der Rhein-Main-Region. Das Festival findet an verschiedenen Orten wie Gemeinschaftszentren und Jugendclubs, Schulen und Theatern statt. Seit 2009 steht es unter der Schirmherrschaft der KulturRegion FrankfurtRheinMain, die das Projekt mitorganisiert.

Als langjähriger Partner von „Starke Stücke“ möchte das DFJW den Dialog zwischen jungen Menschen aus Deutschland und Frankreich fördern und deren Interesse für Theaterkunst und Dramaturgie wecken. Denn Theater bietet die Möglichkeit, Grenzen und Barrieren zu überwinden und Brücken zwischen verschiedenen Kulturen zu bauen.
 

Märchenland: Auf der Suche nach gemeinsamen Wurzeln durch Märchen und Legenden

Das DFJW unterstützt das deutsch-französische Festival „Märchenland“. Märchenstunden werden dabei von professionellen Märchenerzähler:innen angeleitet und von Politiker:innen vorgelesen. Angefangen von „narrativer Pantomime“ (theatralische Darstellung eines Märchens) über Fortbildungen zum Märchenvorlesen, Kamishibai-Lesungen bis hin zu Workshops: Alle Märchenformen haben ihren Platz bei Märchenland. 
Kinder aus Deutschland und Frankreich begeben sich fast 2 Wochen auf eine märchenhafte Entdeckungsreise, bei der sie die Kultur und Sprache des Nachbarlandes kennenlernen. Der Höhepunkt des mehrtägigen Festivals ist eine Abschlussfeier im Europa-Park Rust.