Die Stadt Plouguerneau und ihr Partnerschaftskomitee mit Edingen-Neckarhausen suchen ab dem 1. September eine/n Freiwillige/n.

Du interessierst dich für Frankreich und insbesondere für die deutsch-französische Freundschaft? Du möchtest an den Aktivitäten eines Partnerschaftskomitees teilnehmen und die Verbindungen zwischen unseren beiden Ländern aktiv stärken? Möchtest du das Leben an der bretonischen Küste kennenlernen?

Das Deutsch-Französische Landvolontariat bietet dir all das zu folgenden Bedingungen:

Missionen:

1- Organisation und Teilnahme an den wiederkehrenden Aktivitäten des Komitees

  • Vorbereitung von und Teilnahme an allen Veranstaltungen des Partnerschaftskomitees (JHV im Oktober, gemeinsamer virtueller Adventskalender der beiden Partnergemeinden, Adventskranzwerkstatt, Weihnachtsmarkt, deutsch-französischer Tag, Mitgliederessen, JHV IGP).
  • Logistische Unterstützung des Jugendausschusses bei der Durchführung der verschiedenen Jugendbegegnungen (Jugendtreffen, Tandempraktikum, Sommerjobs, Sportbegegnungen und Treffen der jungen freiwilligen Feuerwehr) und Vorschlagskraft für den deutsch-französischen Freiwilligendienst.
  • Unterstützung bei der Kommunikation des Partnerschaftskomitees (BIM, Presse, Website der Städtepartnerschaft, Newsletter, Facebook, Instagram)
  • Unterstützung bei der Animation des Hauses der Städtepartnerschaften, in Verbindung mit den beiden Städtepartnerschaften und dem Rathaus, um es zu einem Schaufenster der Städtepartnerschaften und Europas zu machen. Den Tourismus in Deutschland und insbesondere in Baden-Württemberg fördern
  • Hilfe bei der Pflege der Internetseite des Komitees
  • Sprachanimation für Erwachsene (Kaffeeklatsch / Konversation auf Deutsch, Kurse) zu europäischen Themen. Die deutsche Kultur entdecken lassen

2- Gemeinsame Aktivitäten mit dem Rathaus von Plouguerneau

  • Teilnahme an den Aktivitäten des Jugendraums, der Passerelle und der Meridian-Zeit: Deutschland und die Partnerstadt entdecken lassen.
  • Pflege des Partnerschaftsteils der Website des Rathauses
  • Unterstützung der Kommunikation des Rathauses zu Europa und der Entwicklung von Aktionen in diesem Bereich.
  • Unterstützung gemeinsamer Aktionen der beiden Gemeinden, in Verbindung mit ihrem französischen Pendant, der einen deutsch-französischen Freiwilligendienst in Edingen-Neckarhausen leistet. Verschiedene Übersetzungsarbeiten und Unterstützung der Kommunikation zwischen den beiden Gemeinden
  • Fortsetzung der Sprachanimation in den Schulen der Gemeinde: Tage und Uhrzeiten werden mit den Schulleitern festgelegt.

3- DFJW-Aktivitäten

  • 4 obligatorische und kostenlose Fortbildungsseminare ( 4 X 5 Tage ), die zwischen September 2025 und August 2026 zu berücksichtigen sind (Planung muss mit dem DFJW bestätigt werden). Die Reise- und Unterbringungskosten werden vom DFJW und der Agence du service civique übernommen.

Dein Profil:

  • Gute Französischkenntnisse (B2 oder höher)
  • 18 bis 25 Jahre am 1. September 2025
  • Organisation, Reaktionsfähigkeit, Anpassungsfähigkeit
  • Interesse an der Funktionsweise einer Städtepartnerschaft und den deutsch-französischen Beziehungen
  • Beherrschung der sozialen Netzwerke und der Bürokommunikationsmittel (auf Französisch und/oder Deutsch)
  • Der Besitz eines Führerscheins und eines Fahrzeugs ist nicht zwingend erforderlich, wird aber empfohlen

Dauer: 12 Monate (1. September 2025 bis 31. August 2026)

Arbeitszeit: 30 Stunden pro Woche

Monatliche Vergütung: 504,98€

Urlaub: 32 Tage

Vorteile: Wohnung kostenlos zur Verfügung gestellt, Haftpflicht- und Rückführungsversicherung

Bewerben Sie sich, indem Sie Ihren Lebenslauf und Ihr Bewerbungsschreiben auf Französisch an Solenn Douguet, stellvertretende Generaldirektorin der Stadt Plouguerneau, und Anjela Etienne, Vorsitzende des Partnerschaftskomitees, senden:

sdouguet@plouguerneau.bzh

plouguerneau.edingen-neckarhausen@laposte.net

Kontaktformular