Dieses Glossar wurde entwickelt, um die Verständigung im deutsch-französischen Austausch im Bereich der Fleischverarbeitung und Feinkostherstellung zu erleichtern. Es enthält die wichtigsten Begriffe und Redewendungen, die in Ausbildung, Berufspraxis und gemeinsamen Projekten regelmäßig verwendet werden. Die Auswahl konzentriert sich auf einen grundlegenden Fachwortschatz zu Produkten, Rohstoffen, Arbeitsverfahren, Werkzeugen und Tätigkeiten des Berufsfeldes. Ergänzt wird dieser durch sprachliche Hilfen, die den Austausch in konkreten beruflichen Situationen unterstützen und eine verständliche Kommunikation ermöglichen. Das Glossar soll dazu beitragen, Fachwissen leichter zugänglich zu machen, Erfahrungen auszutauschen und die Zusammenarbeit zwischen deutsch- und französischsprachigen Personen in diesem Handwerksbereich zu fördern.

charcutier-traiteur-fleischverarbeitung-feinkost.pdf (2.14 MB)