Dieses Glossar wurde entwickelt, um die Verständigung zwischen deutsch- und französischsprachigen Personen im Bereich der Museumskunde zu erleichtern. Es bietet einen praxisnahen Überblick über den wichtigsten Fachwortschatz rund um Museen, Ausstellungen, Sammlungen, Konservierung und kulturelle Vermittlung. Die zusammengestellten Begriffe unterstützen die Kommunikation in vielfältigen Situationen, etwa bei Museumsbesuchen, Austauschprojekten, Praktika oder der Zusammenarbeit zwischen Fachkräften und Institutionen. Neben zentralen Fachbegriffen enthält das Glossar auch zahlreiche Ausdrücke, die im beruflichen Alltag und bei gemeinsamen Projekten regelmäßig verwendet werden. Es hilft dabei, über Museumsarbeit, kulturelles Erbe und Ausstellungskonzepte sicher zu sprechen und fördert so den fachlichen sowie interkulturellen Austausch zwischen Deutschland und Frankreich.

museologie-museumskunde.pdf (324 KB)