Praktikumsangebot

Wir suchen für einen Zeitraum von fünf-sechs Monaten (September 2026 - März 2027)

einen Praktikanten/eine Praktikantin im Bereich Sprachmission an

Das Institut d'Études Françaises.

Das in der Villa Europa in Saarbrücken gelegene Institut d'Études Françaises (IEF) bietet ein vielfältiges Kulturprogramm (Vorträge, Konzerte, Kino, Ausstellungen usw.) und entwickelt pädagogische Projekte rund um die französische Sprache und Kultur. Das IEF ist ein DELF-DALF-Prüfungszentrum. Es wird von der Stiftung für deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit verwaltet, einer saarländischen Stiftung des öffentlichen Rechts, deren Aufgabe es ist, die kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich zu fördern.

Aufgaben:

  1. Hilfe bei der Verwaltung des Prüfungszentrums DELF-DALF (Diplôme d'études en langue française et Diplôme approfondi de langue) in all seinen Aspekten, von der Einschreibung des Kandidaten bis zur Übergabe der Diplome, und insbesondere :
  • Planung und Organisation der Sessionen "Prim", "Scolaire", "Scolaire intégré" und "tout public" im Saarland
  • Verwaltung der DELF-DALF-Datenplattformen (admin und GAEL): Anmeldung der Kandidaten, Ausgabe der Anmeldebescheinigungen, Bescheinigungen über das Bestehen der Prüfung etc.
  • Beratung und Begleitung sowohl der Lehrkräfte als auch der Kandidaten/innen (Werbeworkshops in den Schulen, Ablauf der Session und der Prüfungen, Wahl der Niveaustufen usw.)
  • Organisation der Abnahme der Prüfungen und der Korrekturen
  • Rekrutierung und pädagogische und organisatorische Betreuung der Prüfer-Korrektoren

2. Förderung der französischen Sprache:

  • Planung und Organisation von Prüfungsvorbereitungskursen
  • Hilfe bei der Konzeption, Organisation und Moderation von Projekten zur Förderung der französischen Sprache
  • Öffentlichkeitsarbeit : Vertretung des Instituts bei Veranstaltungen im Zusammenhang mit der sprachlichen Tätigkeit des Instituts
  • Aktualisierung von Inhalten im Zusammenhang mit der sprachlichen Tätigkeit des Instituts auf der Website und in sozialen Netzwerken

Kompetenzanforderungen:

  • Gute Kenntnisse des Pack Office, der Verwaltung einer Datenbank, kollaborativer Kommunikationstools (z.B. Teams)
  • Niveau C1 für Französisch (schriftlich und mündlich); Niveau B1-B2 für Deutsch ist von Vorteil

Wünschenswerte Kompetenzen:

  • Kenntnisse im Bereich Französisch als Fremdsprache
  • Berechtigung als Korrektor-Prüfer DELF-DALF

Know-how / persönliche Eigenschaften:

  • Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten
  • Fähigkeit, seine Rede an die verschiedenen Gesprächspartner anzupassen: Botschaft, Ministerium, Universität, Bildungseinrichtungen
  • Beziehungsfähigkeit, Kontaktfreudigkeit und Teamarbeit
  • Geradlinigkeit und Organisationstalent

Voraussetzungen:

  • Vertragspraktikum von mindestens fünf, maximal sechs Monaten in Vollzeit (Stundenvolumen verhandelbar, Vergütung 300€/Monat und kumulierbar mit Mobilitätsstipendien von ERASMUS +, DFJW-DFJW, DFH-UFA, DAAD)
  • Arbeitsort: Saarbrücken, Deutschland.
  • Arbeitstage: Montag bis Freitag (sowie Prüfungssamstage, die nachgeholt werden)
  • Vorstellungsgespräche voraussichtlich Mitte Mai

Bitte senden Sie Lebenslauf und Motivationsschreiben auf Französisch, vorzugsweise per E-Mail bis zum 15.05.2026 an die Adresse: brette@ief-saarbruecken.eu. Die Vorstellungsgespräche werden am 27. und 28. Mai 2026 stattfinden (per Videokonferenz oder im IEF).

Kontaktformular