Recherche traducteur français–allemand pour vidéos Minecraft
Je recherche une personne de langue maternelle allemande, comprenant parfaitement le français et connaissant Minecraft.
Ce travail est rémunéré à un taux horaire dont l'on peut discuter !
La mission consiste à écouter une vidéo française d’environ 20 minutes et à traduire puis doubler avec sa voix chaque phrase en allemand naturel, dynamique et adapté à YouTube. La longueur des phrases devra rester proche de l’original pour faciliter le doublage.
Collaboration régulière et rémunération par vidéo. Un court test sera proposé.
Pour postuler, indiquez votre expérience, votre tarif pour 20 minutes de vidéo et votre délai de livraison.