Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ist eine internationale Organisation im Dienst der deutsch-französischen Zusammenarbeit mit Büros in Paris, Berlin, Saarbrücken und Straßburg. Es wurde 1963 im Zuge des deutsch-französischen Freundschaftsvertrages gegründet. Das DFJW hat den Auftrag, dem Dialog zwischen jungen Menschen aus Deutschland und Frankreich neue Impulse im Rahmen eines erweiterten Europas zu verleihen.

Praktikum im Referat „Schulischer und außerschulischer Austausch“ des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW)

Das Referat „Schulischer und außerschulischer Austausch“ sucht ab 01.06.2026 eine:n Praktikant:in:

Praktikumsort:              Berlin

Praktikumsdauer:         5-6 Monate

Praktikumsbeginn:       01.06.2026

Stundenanzahl:            35h/Woche

Vergütung:                    Aufwandsentschädigung in Höhe der in Frankreich gesetzlich geregelten monatlichen Praktikumsentschädigung (aktuell 4,50€/h); pauschaler Zuschuss zu Verpflegungs- und Transportkosten

Das Praktikum muss im Rahmen eines studienbezogenen Pflichtpraktikums stattfinden. Die Hochschule muss in Frankreich sein.

Aufgaben:

  • Unterstützung der logistischen Vorbereitung der Tagung der Austausch- und Fremdsprachenreferent:innen und Ländervertreter:innen des Deutsch-Französischen Jugendwerks
  • Unterstützung während der Veranstaltung
  • Dokumentation/Auswertung der Tagung
  • Administrative Aufgaben
  • Kleinere Übersetzungsaufgaben
  • Unterstützung des gesamten Referats

Profil:

  • Eingeschriebene:r Student:in
  • Sehr gute Kenntnisse der französischen und deutschen Sprache
  • Sehr gute redaktionelle Kenntnisse
  • Sehr gute MS Office Kenntnisse
  • Teamfähigkeit und kommunikative Fähigkeiten
  • Organisationstalent und selbständiges Arbeiten

Junge Menschen mit besonderem Förderbedarf, die den erwarteten Ansprüchen entsprechen, werden bevorzugt behandelt. Weitere Infos und die Ihrer Bewerbung beizufügende Erklärung finden Sie hier[1].

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen (Anschreiben und Lebenslauf) bis zum 27.04.2026 per Mail unter der Angabe der Referenz II-MS/202606 an folgende Adresse: candidaturestage@ofaj.org


 

[1] https://www.dfjw.org/sites/default/files/erklaerung-jugendlicher-mit-besonderem-foerderbedarf_individuelle-antragsteller.pdf 

Kontaktformular