Der französische Verband La Ligue de l’enseignement organisiert zusammen mit dem Landesjugendwerk der AWO Saarland einen deutsch-französischen Austausch in Cirey-sur-Vezouze.
Bei dieser Begegnung dreht sich alles um das Thema „les grands espaces américains“ (die Großräume Amerikas). In diesem Rahmen werden sich die Teilnehmer zwischen 12 und 15 Jahren sportlich betätigen (Bogenschießen, Kanu, Wandern, Klettergarten, Crossrad), die Umwelt erkunden (u.a. durch Naturführungen) sowie u.a. durch das Erstellen von Internetradiobeiträgen ihre technischen und wissenschaftlichen Kenntnisse vertiefen.