Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 40. Geburtstag der Städetpartnerschaft Kiel - Brest unterstützt das Deutsch-Französische Jugendwerk zum ersten Mal ein besonderes Projekt: eine deutsch-französische Gemeinschaftsreise von Kiel nach Brest auf der Kieler "Hansekogge", dem originalgetreuen Nachbau des mittelalterlichen Handelschiffs.
Die Besatzung wird aus deutschen und französischen Jugendlichen, die aus den beiden befreundeten Hafenstädten kommen, bestehen. Die deutsch-französische Gruppe wird im Rahmen der Kieler Woche Ende Juni gemeinsam lossegeln und nach der Durchquerung des Ärmelkanals Brest zu einem Zeitpunkt erreichen, zu dem dort "Brest 2004 - " gefeiert wird.