• Die Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit e.V. (GÜZ) ist der deutsche Teil einer binationalen Vereinigung, die auf eine zivilgesellschaftliche Initiative zurückgeht und eine der ersten war, die sich ab 1945 für die Annäherung und Versöhnung zwischen Frankreich und Deutschland einsetzte. Ziel war es, über die deutsch-französische Verständigung und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern hinaus, gemeinsam zum Aufbau eines geeinten Europas beizutragen.
  • Heute bestehen die Hauptaufgaben der Gesellschaft in der Organisation und Durchführung deutsch-französischer Kinder- und Jugendbegegnungen mit Spracharbeit, der Ausbildung junger Erwachsener zu interkulturellen Jugendleitern, der Fortbildung zum Gruppendolmetscher für die Sprachen Französisch und Deutsch sowie in der Information über das Nachbarland mittels der Onlineplattform www.dokdoc.eu.

Les publications du partenaire

Beauftragte/r für deutsch-französische Begegnungs- und Ausbildungsprogramme (Arbeit beim Partner) - Stellenangebot

Die Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit e.V. (GÜZ) in Wasserburg am Bodensee sucht zum 1. November 2026 und für zwölf Monate im Rahmen des...

Mehr erfahren

Fortbildung zum/zur Gruppendolmetscher*in für die Sprachen Französisch und Deutsch - Programm

Vorschau IMG_20210903_170526.jpg

Die Gruppendolmetscher*innen-Fortbildung findet vom 14. bis 23. August 2026 in Berlin statt.

Mehr erfahren

Winter 2026-2027 ǀ Berchtesgaden Ski ǀ Deutsch-französische Jugendbegegnung mit Spracharbeit ǀ 15-18 Jahre - Programm

Vorschau Seite 17 oben.jpeg

Deutsch-französische Skibegegnung mit Spracharbeit in Berchtesgaden für 15- bis 18-Jährige. Sprache lernen, Sprache erleben!

Mehr erfahren

Sommer 2026 ǀ Montignac-Lascaux ǀ Deutsch-französische Jugendbegegnung mit Spracharbeit ǀ 13-15 Jahre - Programm

Vorschau Seite 14 oben.jpg

Deutsch-französische Jugendbegegnung mit Spracharbeit in der Dordogne für 13- bis 15-Jährige. Sprache lernen, Sprache erleben!

Mehr erfahren

Sommer 2026 ǀ Ciboure ǀ Deutsch-französische Jugendbegegnungen mit Spracharbeit ǀ 15-18 Jahre - Programm

Vorschau Seite 16 oben.jpeg

Deutsch-französische Jugendbegegnungen mit Spracharbeit im Baskenland für 15- bis 18-Jährige. Sprache lernen, Sprache erleben!

Mehr erfahren

Sommer 2026 ǀ Wasserburg ǀ deutsch-französische Jugendbegegnungen mit Spracharbeit ǀ 13-18 Jahre - Programm

Vorschau Seite 15 oben.jpg

Deutsch-französische Jugendbegegnungen am Bodensee für 13- bis 18-Jährige. Sprache erleben mit Jugendlichen aus dem Nachbarland!

Mehr erfahren

Sommer 2026 ǀ Berchtesgaden ǀ deutsch-französische Jugendbegegnung ǀ 13-15 Jahre - Programm

Vorschau Seite 13 oben.jpg

deutsch-französische Jugendbegegnung in Bayern für die 13- bis 15-Jährigen.

Mehr erfahren
Vorschau svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%201%201'%2F%3E

Verein

Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit e.V. (GÜZ)

Halbinselstraße 42
88142 Wasserburg/Bodensee
Bayern (Bavaria)
Deutschland

Kontakt

no-img

Robert Kampe