Vorstellung des Programms
UN SÉJOUR TANDEM, C’EST QUOI ?
La méthode tandem favorise un apprentissage linguistique ludique, réciproque et authentique : les participant·es travaillent en tandem – ou binôme– franco-allemand et sont ainsi à la fois apprenant·es d’une langue étrangère et expert·es dans leur langue maternelle.
À partir d’un thème, de consignes données, ils·elles sont amené·e·s à échanger dans une langue puis l’autre et pratiquent ainsi en s’amusant et sans pression. Des animations linguistiques ont lieu également chaque matin en grand groupe, pour démarrer le cours tandem.
L’après-midi, un programme mêlant visites, balades et détente, permettra de profiter des deux villes et de découvrir la culture de chaque pays. Egalement dans ces temps informels, les échanges au sein du groupe franco-allemand permettront aux participant·es d’acquérir plus d’aisance dans leur langue étrangère.
Chaque séjour commence dans une ville différente:
Tandem 1: du 08 au 14 juillet à Berlin puis du 14 au 20 juillet à Marseille
Tandem 2: du 21 au 27 juillet à Marseille puis du 27 juillet au 2 août à Berlin
PARTICIPANT•ES
Ce séjour s’adresse à des jeunes entre 14 et 17 ans, qui apprennent l’allemand à l’école (1ère ou 2nde langue).
Le groupe sera constitué de 10 à 12 participant·es allemand·es et 10 à 12 participant·es français·es. L’objectif est de favoriser le maximum d’échanges entre les participant·es des deux pays et qu’ils-elles
profitent de cette situation de communication authentique pour progresser dans la langue partenaire.
VOYAGE
Les parents organisent les trajets au début et à la fin du séjour
Pour le Tandem 1 : Domicile > Berlin / Marseille > Domicile
Pour le Tandem 2 : Domicile > Marseille / Berlin > Domicile
Ceux-ci pourront ensuite être remboursés sur la base du forfait de l'OFAJ.
Le transfert au milieu du séjour sera organisé par l’association Une Terre Culturelle, suite à l’inscription, le prix du trajet est compris dans le prix global.
ÉQUIPE
Pour chaque Tandem l’équipe est constituée de 4 formateurs•trices Tandem franco-allemand•e•s :
Un binôme franco allemand, formé spécifiquement à la méthode tandem, seront en charge des cours tandem tandis qu’un binôme franco-allemand sera en charge des activités extra-tandem et de la vie de groupe de manière globale.
HÉBERGEMENT
Les participant·es et les animateurs·trices seront hébergé·es tous ensemble dans un hébergement collectif prévu à cet effet, à Berlin comme à Marseille :
- Berlin (6 nuitées) Gästeetage ou Centre Français de Berlin
- Marseille (6 nuitées) Lycée privé Lacordaire
Les participant·es partageront des chambres collectives non mixtes. Ils-elles prendront leur repas sur place (même si quelques repas seront également pris en ville) et pourront profiter des différents services/équipements proposés par les hébergements (terrain de sport, etc.). Une salle d’activité sera également mise à disposition du groupe dans chaque hébergement.
Methode der Registrierung
L'inscription se fait en remplissant le formulaire suivant: https://forms.office.com/page /responsepage.aspx?id=72RKg8esBEuxGKu2vcLbDicYMCegtLpOill3k7KFfx1UMllUNklHQ01SSzdJWjFHMEdNSVBWQkhQRyQlQCN0PWcu
Frais de participation: 650 € + 10 € d’adhésion à l’association
Le prix comprend :
- Hébergement en pension complète
- Frais de transport
- Encadrement par une équipe bilingue et formée
- Cours tandem
- Activités extra-tandem
- Coordination, organisation et mise en place du projet
Nous acceptons les chèques vacances et il y a possibilité de réduction sur présentation d’un justificatif.
Nächste Termine
- 08.07.2024 - 20.07.2024 - Frankreich
- 21.07.2024 - 02.08.2024 - Frankreich
Unsere beliebten Programme
Um dieses Element zu Ihren Favoriten hinzuzufügen, loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
Interkulturelles Lernen • Deutsch-französische Zusammenarbeit • Kultur • Sprache und Kommunikation
UNTERSTÜTZUNG VON PROJEKTEN ZUR INTERNATIONALEN MOBILITÄT VON JUGENDLICHEN
Um dieses Element zu Ihren Favoriten hinzuzufügen, loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
Interkulturelles Lernen • Städtepartnerschaften • Sprache und Kommunikation
Tandem-Aufenthalt Nürnberg/Nizza
Tandem-Sprachreisen in Nürnberg und Nizza. 14-26 August 2024
Um dieses Element zu Ihren Favoriten hinzuzufügen, loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
Interkulturelles Lernen • Ökologie & Nachhaltige Entwicklung • Politische Bildung • Europa
Let's NOT WASTE the planet! - Austauschprojekt
Sie möchten Teil eines grenzüberschreitenden Netzwerks von jungen Menschen sein, die sich für die Umwelt engagieren? Dann ist Let's not WAST
Um dieses Element zu Ihren Favoriten hinzuzufügen, loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
Interkulturelles Lernen • Diversität und Partizipation • Die Berufswelt entdecken • Städtepartnerschaften
Stipendium: Job in der Partnerstadt
Das DFJW hilft dir bei der Finanzierung deines Aufenthaltes in deiner französischen Partnerstadt oder Partnerregion.
Um dieses Element zu Ihren Favoriten hinzuzufügen, loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation
Stipendium für grenzüberschreitende Ausbildung
Sie machen Ihre Ausbildung grenzüberschreitend? Stellen Sie beim DFJW einen Antrag auf ein Stipendium für grenzüberschreitende Auszubildende
Um dieses Element zu Ihren Favoriten hinzuzufügen, loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation
FriDa, die Plattform für außerschulische Jugendbegegnungen
Die Online-Plattform FriDA erleichtert Ihnen die Organisation und Begleitung von deutsch-französischen außerschulischen Begegnungen.
Um dieses Element zu Ihren Favoriten hinzuzufügen, loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
Europa • Sprache und Kommunikation • Medien und neue Technologien
Radiowerkstatt für junge Journalist:innen
Das DFJW lädt Nachwuchs-Journalist:innen aus Deutschland und Frankreich zu einer 5-tägigen Radiowerkstatt ein.
Um dieses Element zu Ihren Favoriten hinzuzufügen, loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation • Deutsch-französische Zusammenarbeit
IN-Projekte
Sie möchten für Ihre Schulklasse eine deutsch-französische Begegnung organisieren? Dann informieren Sie sich über die IN-Projekte des DFJW.
Um dieses Element zu Ihren Favoriten hinzuzufügen, loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
Frühkindliches Lernen • Sprache und Kommunikation
Außerschulische Französischkurse für Kinder
Sie möchten Ihr Kind für außerschulische Französischkurse anmelden? Entdecken Sie die Kursangebote der Partner des DFJW ganz in Ihrer Nähe.
Um dieses Element zu Ihren Favoriten hinzuzufügen, loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation
FranceMobil
Geh für 10 Monate nach Deutschland, um Schüler:innen zu treffen und ihnen die französische Sprache und Kultur näherzubringen.