Formation franco-allemande à l'Animation Linguistique

La dimension linguistique joue un rôle non-négligeable dans les rencontres internationales. L’animation linguistique présente une méthode qui permet de communiquer malgré les barrières langagières ou culturelles. Elle permet surtout de s’initier à l’autre langue de manière ludique en passant par un apprentissage non formel. La sensibilisation à la langue fait également partie de l’ouverture à la culture de l’autre.

La formation souhaite apporter des réponses aux questions qui se posent lors d’un échange, en lien avec ces aspects linguistiques :

• Comment gérer la dimension linguistique dans une rencontre ?
• Comment favoriser la communication, verbale et non-verbale ?
• Comment stimuler les apprentissages linguistique et interculturel ?
• Comment sensibiliser les participant.e.s d’un échange interculturel à l’importance du plurilinguisme ?

D’autre part, on souhaite répondre à des questions en lien avec cette pédagogie :

• Quels sont l’histoire et les objectifs de l’animation linguistique ?
• Quels sont les différents types d’apprenant.e.s face auxquels nous pouvons nous retrouver ?
• Comment adapter la mise en place des méthodes en fonction des différents types de rencontre et de publics (jeunes professionnels, jeunes en insertion, etc.)

La pratique aura une place centrale pendant cette formation. Le programme prévoit la possibilité de tester des méthodes et outils de l’animation linguistique, d’abord en tant que participant.e et ensuite depuis le rôle de l’animateur.rice.

Ce stage s’adresse particulièrement aux personnes qui ont déjà une pratique d’animation des rencontres interculturelles et qui s’intéressent particulièrement à l’acquisition des techniques de l’animation linguistique, mais aussi à des enseignant.e.s, coordinateur.rice.s jeunesse, travailleur.euse.s social.e.s, bénévoles d’association…

A l’issue de la formation, les participant.e.s auront la possibilité d’obtenir un « Certificat d’animateur.rice linguistique » de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ). Ce certificat permet d’intégrer la base de données d’animateur.rice.s animée par l’OFAJ, à laquelle plusieurs organisations du milieu franco-allemand ont accès. Plus d’informations sur les certificats OFAJ et les conditions d’obtention : https://teamer.dfjw.org/

Sur le site internet 

--

Pour des informations supplémentaires : Catherine Schilling, co-coordinatrice secteur franco-allemand