Vorstellung des Programms

Das Voltaire-Programm ist ein Einzelaustauschprogramm für Jugendliche in der 8., 9. und 10. Klasse. Du lebst 6 Monate lang in einer Gastfamilie, nimmst am Schulunterricht teil und lernst den Alltag in Frankreich kennen.

Im Gegenzug nimmst du deine Austauschpartnerin bzw. deinen Austauschpartner aus Frankreich für 6 Monate auf! Ihr könnt also enge Kontakte knüpfen und euch gegenseitig euer Land zeigen. 

Das klingt vielleicht nach einem ambitionierten Vorhaben, doch das DFJW und die Voltaire-Zentrale, die für das Programm zuständig sind, beantworten gern deine Fragen und begleiten dich bei diesem Austausch. Schau dir die Videos und Erfahrungsberichte der Jugendlichen an, die begeistert und innerlich gewachsen von dieser Erfahrung zurückgekommen sind!

So bewirbst du dich

Bewerbungen für das nächste Schuljahr können ab dem 1. August eingereicht werden. 

Du musst ein Online-Formular auf der Website https://programme-voltaire.org ausfüllen und die Bewerbungsunterlagen zusammenstellen. Die Unterlagen müssen vollständig (s. Website) und in zweifacher Ausfertigung an die Voltaire-Zentrale geschickt werden. 

Du kannst dich allein bewerben, eine Austauschpartnerin oder ein Austauschpartner wird dir zugewiesen. Wenn du bereits eine Partnerin oder einen Partner hast, könnt ihr euch zusammen bewerben.

Kontakt: voltaire@dfjw.org oder voltaire@centre-francais.de

Anmeldeschluss: Ende Oktober

Video

Erfahrungsberichte

„Irgendwie hat man jetzt zwei Leben, zwei Familien, zwei Länder, zwei Sprachen … man ist einfach zweimal à la maison.“

Lukas
15 Jahre

„Das Schulsystem fand' ich klasse, weil man hier den ganzen Tag in der Schule zusammen ist. Man hat die Möglichkeit, die Leute näher kennenzulernen, da man ja auch mittags 2 Stunden Pause hat und dann in der Kantine zusammen isst."

Anna
15 Jahre

„Wir haben viel zusammen gekocht, Zeit im Garten verbracht, neue Hobbys wie zum Beispiel Nähen ausprobiert, zusammen Workouts gemacht, sind Joggen gegangen, haben Filmeabende gemacht, Serien zusammen geguckt ... alles was man sonst alleine macht, haben wir nun im Doppelpack erledigt.“

J.
16 Jahre

Die Vorteile des Programms

  • 1° Selbstständigkeit und Unabhängigkeit lernen

    Das Voltaire-Programm fördert deine Unabhängigkeit. Sechs Monate lang lebst du in einem anderen Land, in einer Gastfamilie, die eine andere Sprache spricht. Das ist eine prägende Erfahrung, bei der du in kurzer Zeit viel lernst, vor allem in Bezug auf Selbstständigkeit und Offenheit.

  • 2° Eine andere Kultur kennenlernen

    Das Eintauchen in den Alltag in einem anderen Land ist das beste Mittel, um dessen Geschichte und Kultur intensiv zu erleben. Während deines Aufenthalts in Frankreich lernst du die Gepflogenheiten und den Alltag in engem Kontakt mit den Menschen kennen. Das ist eine persönliche Bereicherung für das ganze Leben! 

  • 3° Eine Erfahrung mit intensiver Begleitung

    Während du in Frankreich lernst, auf eigenen Beinen zu stehen, stehen dir während des gesamten Austauschs das DFJW und die Voltaire-Zentrale beratend zur Seite. In jeder Programmphase gibt es Begleitseminare. Zusammen mit deiner Austauschpartnerin bzw. deinem Austauschpartner kannst du daran teilnehmen, deine Erfahrungen teilen und andere Jugendliche treffen.

Unsere beliebten Programme

Vorschau Capture d’écran 2024-01-16 à 15.45.12.png

Interkulturelles Lernen • Deutsch-französische Zusammenarbeit • Kultur • Sprache und Kommunikation

UNTERSTÜTZUNG VON PROJEKTEN ZUR INTERNATIONALEN MOBILITÄT VON JUGENDLICHEN

Die Details
Vorschau 69581496_2438575546210092_6720904419807854592_n.jpg

Interkulturelles Lernen • Städtepartnerschaften • Sprache und Kommunikation

Tandem-Aufenthalt Nürnberg/Nizza

Deutschland
Frankreich

Tandem-Sprachreisen in Nürnberg und Nizza. 14-26 August 2024

Die Details
Vorschau 20220904_135315-2048x1536.jpg

Interkulturelles Lernen • Ökologie & Nachhaltige Entwicklung • Politische Bildung • Europa

Let's NOT WASTE the planet! - Austauschprojekt

Polen
Frankreich

Sie möchten Teil eines grenzüberschreitenden Netzwerks von jungen Menschen sein, die sich für die Umwelt engagieren? Dann ist Let's not WAST

Die Details
Vorschau oben-01.jpg

Interkulturelles Lernen • Diversität und Partizipation • Die Berufswelt entdecken • Städtepartnerschaften

Stipendium: Job in der Partnerstadt

Das DFJW hilft dir bei der Finanzierung deines Aufenthaltes in deiner französischen Partnerstadt oder Partnerregion.

Die Details
Vorschau apprentis-patissiers.jpg

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation

Stipendium für grenzüberschreitende Ausbildung

Sie machen Ihre Ausbildung grenzüberschreitend? Stellen Sie beim DFJW einen Antrag auf ein Stipendium für grenzüberschreitende Auszubildende

Die Details
Vorschau Deux femmes font un exercice

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation

Stipendium Multiplikator

Sie betreuen oder organisieren eine deutsch-französische Begegnung? Erhalten Sie ein Stipendium für einen Intensivsprachkurs in Frankreich!

Die Details
Vorschau abonnement-newsletter.jpg

Interkulturelles Lernen • Europa • Diversität und Partizipation • Sprache und Kommunikation

DFJW-Juniorbotschafter:innen

Dir liegt die deutsch-französische Freundschaft am Herzen? Du möchtest dich gesellschaftlich engagieren? Dann werde ehrenamtlich aktiv!

Die Details
Vorschau Deux jeunes participants à une rencontre

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation

FriDa, die Plattform für außerschulische Jugendbegegnungen

Die Online-Plattform FriDA erleichtert Ihnen die Organisation und Begleitung von deutsch-französischen außerschulischen Begegnungen.

Die Details
Vorschau lehrerfortbildungen-bild.jpg

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation • Geschichte und Erinnerung

Fortbildungen für Lehrkräfte

Sie sind Lehrer:in und möchten sich für deutsch-französische Projekte oder Austausche fortbilden? Dann nehmen Sie an einer Fortbildung teil.

Die Details
Vorschau atelier-radio-berlin.jpg

Europa • Sprache und Kommunikation • Medien und neue Technologien

Radiowerkstatt für junge Journalist:innen

Das DFJW lädt Nachwuchs-Journalist:innen aus Deutschland und Frankreich zu einer 5-tägigen Radiowerkstatt ein.

Die Details