Vorstellung

La première semaine se déroulera en Allemagne à Finsterbergen (Thüringe) et la deuxième semaine à Le Blanc (Indre). Les jeunes iront en Allemagne en train et reviendront avec le bus allemand pour la semaine en France. Les hébergements se font dans des lieux d'hébergement collectifs (auberge de jeunesse et base de plein air).

La pratique de l'allemand et le sport sont au coeur des deux semaines de séjour, avec des activités linguistiques en binôme franco-allemand chaque matin, et des activités sportives l'après-midi.

Le coût des 2 semaines, grâce au soutien de l'Ofaj et de la CAF de l'Indre, est de 400€.

Nous recherchons des participants entre 13 et 16 ans ! Les équipes d'animation travaillent ensemble depuis 10 ans et proposent un séjour linguistique d'une très grande qualité.

L'Ufolep de l'Indre et la Sportjugend Ilm Kreis sont deux associations partenaires depuis 10 ans, elles organisent ensemble sur le séjour Tandem pour permettre aux jeunes d'améliorer leurs compétences linguistiques en français et en allemand, mais aussi pour développer des amitiés franco-allemandes et l'identité européenne.

Nos équipes d'animation sont qualifiées et travaillent ensemble depuis de nombreuses années, ce qui nous permet de proposer un séjour d'une grande qualité pédagogique et linguistique !

La personne en charge du séjour est joignable au 0631983637 et se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions !

Plus d'infos sur notre site internet :

https://cd.ufolep.org/indre/indre_a/cms/index_public.php?PHPSESSID=kmbrjl1etvd49o9agkponpiuo4&us_action=show_note&ui_id_site=1&ui_id_doc=1020000004

Methode der Registrierung

Pour s'inscrire, il faut être motivé pour apprendre l'allemand, et l'avoir déjà choisi à l'école. Au moins une année d'allemand scolaire est requise pour pouvoir s'inscrire. 

La fiche d'inscription est disponible sur ce lien :

https://cd.ufolep.org/indre/indre_a/cms/index_public.php?PHPSESSID=kmbrjl1etvd49o9agkponpiuo4&us_action=show_note&ui_id_site=1&ui_id_doc=1020000004

Nächste Termine

icon
  • 20.07.2026 - 27.07.2026 - Deutschland
  • 27.07.2026 - 01.08.2026 - Frankreich

Unsere beliebten Programme

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation • Deutsch-französische Zusammenarbeit

Eine Ausbildung für Jugendleiter:innen organisieren

Organisieren Sie mit Unterstützung des DFJW eine Ausbildung, um Jugendleiter:innen für deutsch-französische oder trilaterale Jugendbegegnung

Die Details

Interkulturelles Lernen • Medien und neue Technologien

Ein Tele-Tandem-Projekt organisieren

Tele-Tandem fördert Partnerschaften zwischen Schulklassen aus Deutschland und Frankreich durch ein gemeinsames Projekt mit digitalen Tools.

Die Details

Interkulturelles Lernen • Weiterbildung • Medien und neue Technologien

Blended Learning Fortbildung

Sie haben Lust, neue Formate für Treffen oder Schulungen zu erfinden?

Die Details

Interkulturelles Lernen • Deutsch-französische Zusammenarbeit • Schulen, Hochschulen oder das Vereinswesen im Partnerland kennenlernen • Demokratie • Ökologie & Nachhaltige Entwicklung • Diversität und Partizipation • Politische Bildung • Europa • Weiterbildung • Geschichte und Erinnerung • Städtepartnerschaften • Sprache und Kommunikation • Bekämfung gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit

Eine Grundausbildung mit DFJW Zertifikaten in zwei Teilen

Frankreich
Deutschland

In diesem Jahr bieten wir eine deutsch-französische Teamer:innengrundausbildung in zwei Teilen an.

Die Details

Interkulturelles Lernen • Deutsch-französische Zusammenarbeit • Demokratie • Ökologie & Nachhaltige Entwicklung • Diversität und Partizipation • Politische Bildung • Europa • Geschichte und Erinnerung • Städtepartnerschaften

Eine Grundausbildung mit zwei DFJW Zertifikaten

Frankreich
Deutschland
Griechenland

Deutsch-Französisch-Griechische Teamer:innenschulung 2025/2026

Die Details

Interkulturelles Lernen • Weiterbildung

Deutsch-französisch-spanische Ausbildung in interkultureller Animation

Frankreich
Deutschland

Die Details

Interkulturelles Lernen • Geschichte und Erinnerung • Demokratie • Europa • Deutsch-französische Zusammenarbeit • Städtepartnerschaften • Politische Bildung

Begegnungen rund um Städte- und Regionalpartnerschaften organisieren

Das DFJW unterstützt deutsch-französische und trilaterale Austauschprojekte im Rahmen von Städte- und Regionalpartnerschaften.

Die Details
rencontres scientifiques

Interkulturelles Lernen • Kunst & Kultur • Naturwissenschaften

Wissenschafts- und Technikbegegnungen organisieren

Sie sind ein Wissenschaftsverein oder -club und Ihre Mitglieder sind kluge Köpfe? Organisieren Sie eine deutsch-französische Begegnung!

Die Details
rencontres culturelles

Interkulturelles Lernen • Kunst & Kultur

Kulturbegegnungen organisieren

Organisieren Sie eine deutsch-französische Begegnung für Ihre Mitglieder und fördern Sie den kulturellen Dialog in all seinen Formen.

Die Details

Interkulturelles Lernen • Sport und Bewegung

Sportbegegnungen organisieren

Sportvereine oder -clubs: Organisieren Sie mit Hilfe des DFJW eine deutsch-französische Begegnung für Ihre Mitglieder!

Die Details