L’Ariena (Association régionale pour l’initiation à l’environnement et à la nature en Alsace) et son réseau associatif contribuent depuis 1977 à l’éducation de citoyens conscients et responsables à l’égard de la nature et de l’environnement. Centre de ressources et espace de formation, elle regroupe une cinquantaine de structures d’éducation à la nature et à l’environnement réparties sur le territoire alsacien et anime également un réseau franco-allemand, le Réseau Éducation Nature Rhin Supérieur. Les animateurs de ces deux réseaux sensibilisent différents publics : enfants, familles, salariés d’entreprises, agents des collectivités et des services de l’état, élus, enseignants, formateurs ou encore éducateurs, que ce soit sur leur lieu d’habitation, d’enseignement, de loisirs, de travail ou en pleine nature. Avec son réseau, l’Ariena conçoit également des outils et dispositifs pédagogiques et coordonne les programmes territoriaux et transfrontaliers d’éducation à la nature et à l’environnement.

Die Ariena (Association régionale pour l’initiation à l’environnement et à la nature en Alsace) und ihr aus Vereinen bestehendes Netzwerk tragen seit 1977 dazu bei, das Verantwortungsbewusstsein der Bürger für Natur und Umwelt zu verbessern. Die Ariena vereint an die 50 elsässische Umweltbildungseinrichtungen, außerdem bietet sie Fort- und Weiterbildungen und Ressourcen an und koordiniert das deutsch-französische Netzwerk Umweltbildung am Oberrhein. Die PädagogInnen der beiden Netzwerke sensibilisieren diverse Zielgruppen: Kinder, Familien, Angestellte in Unternehmen, öffentlichen oder staatlichen Einrichtungen, PolitikerInnen, Lehrkräfte, MultiplikatorInnen oder ErzieherInnen sei es an ihrem Wohn-, Unterrichts- oder Arbeitsort, in ihrer Freizeit oder der freien Natur. In Zusammenarbeit mit dem Netzwerk erarbeitet die Ariena umweltpädagogische Materialien und Programme und koordiniert diese auf regionaler und grenzüberschreitender Ebene.