Vorstellung des Programms

Sie sind an einer Grundschule oder an einer weiterführenden Schule tätig? Sie engagieren sich in einem Verein? Dann bringen Sie Ihre Talente mit französischen Partnern zusammen und stellen ein bereichsübergreifendes Projekt zwischen Schule und Verein auf die Beine.

Damit können junge Menschen aus Deutschland und Frankreich bei einer projektbezogenen Begegnung ihre Kompetenzen in der formalen und non-formalen Bildung weiterentwickeln. Verbinden Sie die Interessen der einen mit dem Wissen der anderen und profitieren Sie von verschiedenen didaktischen Konzepten.

Wie geht das konkret?

Mit Ihrem französischen Partner (Schule oder Verein) entscheiden Sie über den Inhalt, die Umsetzung und die Auswertung eines gemeinsamen Projekts zu einem bestimmten Thema. Sie können das Thema frei wählen, wie Umwelt, Sport, Geschichte und Völkerverständigung usw. Dabei müssen die Kinder und Jugendlichen nicht unbedingt Französisch sprechen: Begegnung und Sprachanimation genügen, um sich auszutauschen.

Beide Begegnungsphasen sollen an einem Drittort stattfinden und können in der Schul- oder in der Ferienzeit bzw. kombiniert organisiert werden. Sie wollen loslegen? Hier finden Sie eine detaillierte Präsentation des Programms.

Sie möchten den interkulturellen Dialog ausweiten? Dann führen Sie ein Projekt mit einem dritten Land mit drei Austauschphasen und noch mehr Begegnungsmöglichkeiten durch. Geben Sie dies bitte in Ihrem Antrag an.

Wie organisiert man ein FOKUS-Projekt?

1° Finden Sie eine Partnereinrichtung und/oder einen Partnerverein in Frankreich. Sie haben noch keinen Partner gefunden? Dann besuchen Sie die Plattform DOMINO sowie unsere Kleinanzeigen für Partner.

2° Entwickeln Sie gemeinsam ein bereichsübergreifendes Projekt: Ideen finden Sie in den Beispielen weiter unten. Das Projekt muss ein Thema und einen Titel haben. Bei der Umsetzung müssen Methoden der non-formalen Bildung angewandt werden.

3° Füllen Sie den Förderantrag aus und senden Sie ihn zusammen mit einer Projektbeschreibung und dem voraussichtlichen Programm an zsb@dfjw.org

Frist für die Beantragung einer Förderung: 3 Monate vor der ersten Begegnung

Video

Erfahrungsberichte

Klassenfußball
Ein deutsch-französisches Sportprojekt
BILDER VON MIR, VON DIR, VON UNS
Ein deutsch-französisches Fotografie- und Street-Art-Projekt
Porträts unserer Städte
Ein digitales deutsch-französisches Projekt
ZIRKUS ZUSAMMEN
Ein deutsch-französisches Zirkusprojekt
Null Müll
Ein deutsch-französisch-marokkanisches Umweltprojekt
Aktion auf dem Land und in der Stadt
Ein zivilgesellschaftliches Projekt zwischen Deutschland, Frankreich und Marokko
„Meine Geschichte, deine Geschichte, wessen Geschichte?“
Ein Projekt zur gemeinsamen Geschichte und Erinnerung zwischen Deutschland, Frankreich und Algerien

Die Vorteile des Programms

  • Lernen ohne Grenzen

    Mit FOKUS kooperieren Schulen und Vereine und nutzen ihre jeweiligen Methoden, um junge Menschen wachsen zu lassen. Dabei eignen sie sich nicht nur Wissen an, sondern lernen auch im Bereich der Soft Skills, des Zusammenlebens und der Persönlichkeitsentwicklung. 

  • Entwicklung von Projektpädagogik

    Mit der Wahl eines fachübergreifenden Themas werden die jungen Teilnehmenden bei FOKUS aufgefordert, sich für ein Projekt zu engagieren, zusammenzuarbeiten und es von Anfang bis Ende zu begleiten. Trotz möglicher Sprachbarrieren sind der Austausch und die Kommunikation untereinander ein wichtiger Aspekt des Programms.

  • Interkultureller Austausch

    Durch die Begegnung und die Zusammenarbeit mit jungen Menschen aus Frankreich entdecken die Kinder und Jugendlichen aus Deutschland eine andere Kultur und neue Herangehensweisen. So können sie Interkulturalität erleben und ihren Horizont erweitern.

Unsere beliebten Programme

Vorschau 160304-praktikumsbesuch-johannes-k-rner-005.png

Interkulturelles Lernen • Die Berufswelt entdecken • Sprache und Kommunikation

Programm PRAXES

Unabhängig von deinem Bildungsabschluss, deiner Ausbildung und persönlichen Situation begleitet dich das DFJW mit PRAXES bei einem Praktikum

Die Details
Vorschau Capture d’écran 2024-01-16 à 15.45.12.png

Interkulturelles Lernen • Deutsch-französische Zusammenarbeit • Kultur • Sprache und Kommunikation

UNTERSTÜTZUNG VON PROJEKTEN ZUR INTERNATIONALEN MOBILITÄT VON JUGENDLICHEN

Die Details
Vorschau 69581496_2438575546210092_6720904419807854592_n.jpg

Interkulturelles Lernen • Städtepartnerschaften • Sprache und Kommunikation

Tandem-Aufenthalt Nürnberg/Nizza

Deutschland
Frankreich

Tandem-Sprachreisen in Nürnberg und Nizza. 14-26 August 2024

Die Details
Vorschau 20220904_135315-2048x1536.jpg

Interkulturelles Lernen • Ökologie & Nachhaltige Entwicklung • Politische Bildung • Europa

Let's NOT WASTE the planet! - Austauschprojekt

Polen
Frankreich

Sie möchten Teil eines grenzüberschreitenden Netzwerks von jungen Menschen sein, die sich für die Umwelt engagieren? Dann ist Let's not WAST

Die Details
Vorschau oben-01.jpg

Interkulturelles Lernen • Diversität und Partizipation • Die Berufswelt entdecken • Städtepartnerschaften

Stipendium: Job in der Partnerstadt

Das DFJW hilft dir bei der Finanzierung deines Aufenthaltes in deiner französischen Partnerstadt oder Partnerregion.

Die Details
Vorschau apprentis-patissiers.jpg

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation

Stipendium für grenzüberschreitende Ausbildung

Sie machen Ihre Ausbildung grenzüberschreitend? Stellen Sie beim DFJW einen Antrag auf ein Stipendium für grenzüberschreitende Auszubildende

Die Details
Vorschau Deux femmes font un exercice

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation

Stipendium Multiplikator

Sie betreuen oder organisieren eine deutsch-französische Begegnung? Erhalten Sie ein Stipendium für einen Intensivsprachkurs in Frankreich!

Die Details
Vorschau abonnement-newsletter.jpg

Interkulturelles Lernen • Europa • Diversität und Partizipation • Sprache und Kommunikation

DFJW-Juniorbotschafter:innen

Dir liegt die deutsch-französische Freundschaft am Herzen? Du möchtest dich gesellschaftlich engagieren? Dann werde ehrenamtlich aktiv!

Die Details
Vorschau Deux jeunes participants à une rencontre

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation

FriDa, die Plattform für außerschulische Jugendbegegnungen

Die Online-Plattform FriDA erleichtert Ihnen die Organisation und Begleitung von deutsch-französischen außerschulischen Begegnungen.

Die Details
Vorschau dfjw-brandenburg46new.jpg

Interkulturelles Lernen • Die Berufswelt entdecken • Sprache und Kommunikation

Das Élysée-Prim-Programm

Sie arbeiten an einer Grundschule oder in Klasse 5 und 6 und möchten Berufserfahrung im Nachbarland sammeln? Arbeiten Sie in Frankreich!

Die Details