Vorstellung

Sie sind ein Verein und bieten außerschulische Aktivitäten für Kinder und Jugendliche an? Vielleicht haben Sie bereits darüber nachgedacht, eine Begegnung mit anderen jungen Menschen aus Europa zu organisieren. Sie können eine finanzielle Unterstützung vom DFJW für Ihre Projekte erhalten. 

Bringen Sie junge Menschen aus Deutschland und Frankreich bei gemeinsamen Aktivitäten zusammen: Die Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen können auch ohne französische Sprachkenntnisse die Kultur des Nachbarlandes kennenlernen. 

Einzuplanen sind stets 2 Begegnungsphasen, davon eine in jedem Land. Anschließend entscheiden Sie sich für eine Unterbringung in Gastfamilien oder Gemeinschaftseinrichtungen und legen die Dauer der Aufenthalte (4 bis 21 Tage) fest. 

Bei der Themenauswahl der Aktivitäten sind Sie sehr frei. Sie können ein Treffen zu einem Thema wie bürgerschaftliches Engagement, Europa, Umwelt, Kampf gegen Rassismus, Hip-Hop usw. organisieren oder eine bestimmte Freizeitaktivität wählen. Wenn Sie ein Projekt mit einer Schule organisieren möchten, ist das Programm FOKUS das Richtige für Sie.

Wenn Ihr Verein im sportlichen, kulturellen oder wissenschaftlichen Bereich tätig ist, sind themenspezifische Begegnungen möglich. Auf den entsprechenden Seiten finden Sie alle Informationen für die Organisation von:

Wenn Sie ein Städtepartnerschaftskomitee sind, besuchen Sie die Seite „Begegnungen rund um Städtepartnerschaften organisieren“.

So organisieren Sie eine Begegnung

1. Finden Sie einen Verein in Frankreich, mit dem Sie eine Partnerschaft eingehen. Sie haben noch keinen Partner gefunden? Dann besuchen Sie unsere Partneranzeigen.

2. Wenden Sie sich dann an Ihren zugehörigen Dachverband oder die für Sie zuständige Länderzentralstelle. Ihre Zentralstelle unterstützt Sie bei Ihrem Projekt, beantwortet Ihre Fragen und übermittelt den Förderantrag an das DFJW.

3. Sie erhalten eine finanzielle Unterstützung vom DFJW. Sie können auch die pädagogischen Ressourcen nutzen, die das DFJW für Ihr Projekt bereitstellt.

Antragsfrist: 3 Monate vor der ersten Begegnung

Video

Erfahrungsberichte

Deutsch-französischer Austausch
2019

Die Vorteile des Programms

  • 1° Interkultureller Austausch

    Unabhängig von den Aktivitäten oder vom Thema der Begegnung ist es immer interessant und bereichernd, die Gepflogenheiten im Nachbarland kennenzulernen. Die jungen Menschen können voneinander lernen und die Kultur des Partnerlandes entdecken. 

  • 2° Gemeinsame Hobbies und Interessen

    Die Kinder und Jugendlichen treffen auf Gleichgesinnte, die ihre Interessen oder Hobbies teilen: eine gute Möglichkeit, um den Austausch und das Kennenlernen zu erleichtern, auch wenn man nicht die gleiche Sprache spricht. 

  • 3° Ein flexibles Konzept

    Über das Programm des Austauschs können Sie entsprechend Ihrer Ausrichtung und Ihren pädagogischen Zielen frei entscheiden. Ziel ist es, junge Menschen zusammenzubringen und ihnen eine Gelegenheit zu bieten, sich kennenzulernen und dabei Spaß zu haben.

Unsere beliebten Programme

Interkulturelles Lernen • Deutsch-französische Zusammenarbeit

Programm PRAXES

Unabhängig von deinem Bildungsabschluss, deiner Ausbildung und persönlichen Situation begleitet dich das DFJW mit PRAXES bei einem Praktikum

Die Details
Vorschau mentorat-femmes-de-culture.png

Kunst & Kultur

Mentoring-Programm für junge Frauen im Kulturbereich

Mentoring für junge deutsche Frauen, die im Kunstbereich Fuss fassen und ihr berufliches Netzwerk erweitern möchten.

Die Details

Interkulturelles Lernen • Demokratie • Ökologie & Nachhaltige Entwicklung • Politische Bildung

Jugendarbeit & Resilienz: D-F-TUN Fortbildung

Tunesien
Deutschland
Frankreich

Resilienz in der Jugendarbeit stärken: Interkultureller Austausch, Praxistools und Vernetzung für Fachkräfte.

Die Details

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation

PARKUR – die Plattform zur Verbesserung deiner Französischkenntnisse

Du gehst für einen Job, ein Praktikum oder einen Freiwilligendienst nach Frankreich? Du kannst mit PARKUR deine Sprachkenntnisse aufpeppen!

Die Details
Vorschau musee.png

Interkulturelles Lernen • Kunst & Kultur

Arbeitsaufenthalt im Museum

Sie arbeiten im Museumsbereich? Verbringen Sie mit dem DFJW 2 Monate in Frankreich, um Ihre Kenntnisse zu erweitern.

Die Details

Interkulturelles Lernen • Europa

Voltaire-Programm

Du bist in der 8., 9. oder 10. Klasse und möchtest Frankreich kennenlernen? Dann geh mit dem Voltaire-Programm für 6 Monate dort zur Schule!

Die Details

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation

Stipendium für grenzüberschreitende Ausbildung

Sie machen Ihre Ausbildung grenzüberschreitend? Stellen Sie beim DFJW einen Antrag auf ein Stipendium für grenzüberschreitende Auszubildende

Die Details

Interkulturelles Lernen • Die Berufswelt entdecken • Deutsch-französische Zusammenarbeit

Regio Lab: ein Projekt für grenzüberschreitende Mobilität

Das vom DFJW getragene Interreg-Projekt Regio Lab zur Förderung eines lebendigen grenzüberschreitenden Austauschs in der Region Oberrhein.

Die Details

Interkulturelles Lernen • Kunst & Kultur • Sprache und Kommunikation

Paris-Frankfurt Fellowship: Begegnungen junger Berufstätiger aus Buchhandel und Verlagswesen

Sie stehen am Beginn Ihrer Karriere im Buchhandel oder im Verlagswesen? Lernen Sie Kolleg:innen in Frankreich kennen.

Die Details

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation

Fortbildung zum Gruppendolmetschen

Damit deutsch-französische Begegnungen ein voller Erfolg werden, bietet das DFJW Fortbildungen zum Gruppendolmetschen an.

Die Details