M1 – deutsch-französische Fortbildung : interkulturelle Konfliktbearbeitung und Mediation - Einführung

Ziele

• Die Rollenübernahme einer dritten, neutralen Partei (Allparteilichkeit) zu erlernen
• Eine innere Haltung zu entwickeln, die es erlaubt, Konflikte auf konstruktive Weise auszutragen, so dass beide Konfliktparteien als Gewinner hervorgehen können
• Eigene Anteile in Konflikten zu erkennen
• Kommunikative Kompetenzen zur Deeskalation von Konflikten in interkulturellen Situationen zu
  erwerben
• Sich für die interkulturelle Dimension von Konflikten zu sensibilisieren

Methoden

• Lebendige Vermittlung der Theorie der Mediation, wie sie in Deutschland, Frankreich und anderen Ländern entwickelt worden ist
• Verständnis der Eskalationsmechanismen
• Vorbereitende Kommunikationsübungen
• Rollenspiele und Feedbacks
• Auswertung und Analyse beobachteter und erlebter Situationen

Fortbildungsrahmen

• Die Ausbildung beginnt am Samstag, den 16.08.2026, und endet am Samstag, den 23.08.2026.
• Der Ausbildungsort ist eine Jugendbegegnungs- und Bildungsstätte.
• Der Kurs selbst ist eine interkulturelle Begegnung, da die Ausbildnerinnen sowie die Teilnehmer:innen je zur Hälfte aus Deutschland und Frankreich kommen.
• Die Anzahl der Plätze ist auf 16 Personen begrenzt.
• Dieses Seminar versteht sich als Einführung in die Mediation nach den Standards des Mediationsgesetzes.
• Der Termin des 2026 Aufbaukurses wird noch bekannt gegeben.

Leitungsteam

Das Leitungsteam besteht aus in Deutschland und Frankreich
ausgebildeten Expertinnen der Mediation und Pädagogik:

• Alice Canet, Rechtsanwältin und Mediatorin
• Maike Rolf, zertifizierte Mediatorin
• Anne-Emmanuelle Fournier, Dolmetscherin, Übersetzerin

Teilnahmevoraussetzungen 
- Bereitschaft zur aktiven Teilnahme an Rollenspielen
- Lust darauf, sich im deutsch-französischen Kontext fortzubilden
- Vorkenntnisse über das Mediationsverfahren sind nicht erforderlich
- Volljährigkeit (keine Altersbegrenzung)
 

Teilnahmegebühren 
Der Kurs wird vom Deutsch-.Französischen Jugendwerk
(DFJW) finanziell unterstützt. Die Teilnahmegebühren betragen:
➢ 340- €, wenn Sie Student:in, in der Ausbildung oder arbeitslos sind;
➢ 470- €, wenn Sie berufstätig sind;
➢ 750- € bei Kostenübernahme durch den Arbeitgeber:

Die Unterkunft in Vollpension und die Programmkosten sind im Preis inbegriffen. Die Fahrtkosten werden nach den Richtlinien des DFJW erstattet.