Vorstellung

La formation se valide en trois phases (7 jours) organisées en collaboration avec les partenaires du projet. Cette session, suivie d’un stage pratique, permet d’obtenir le certificat d’animateur·rice de rencontres interculturelles de jeunes de l’OFAJ. Les modules sont structurés afin que les participant·es puissent commencer la formation dans n’importe quelle ville.

La formation s'adresse aux animateur·trices de rencontres interculturelles et tous·tes ceux et celles qui s’intéressent à l’organisation de projets d’échanges de jeunes (salarié·es et bénévoles d’associations de jeunes, travailleurs·ses sociaux·les, éducateur·rices, étudiant·es...) ayant au moins 18 ans. L’ensemble du programme sera traduit par des interprètes.

 

Depuis plusieurs années, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) encourage les échanges franco-allemands à destination des jeunes issu·es de tout horizon. Ce type de module autour de l’altérité est fondamental dans tout processus de construction identitaire qui vise à faire de chacun·e un·e citoyen·ne conscient·e de ses propres déterminismes et ouvert·e à la diversité. Cette formation est aussi un espace approprié pour favoriser le développement du dialogue et de la sensibilité interculturelle dans un contexte local.

 

Au cours de ce séminaire, seront abordés les sujets suivants :

 

  • Méthodes et exercices d’apprentissage interculturel adaptés aux groupes de jeunes internationaux et multilingues.
  • Planification et mise en œuvre du programme d’une rencontre interculturelle, possibilités de financement et connaissance des programmes internationaux de jeunesse ( OFAJ, ERASMUS...)
  • Sensibilisation à l’apprentissage interculturel, pédagogie et développement des compétences interculturelles
  • Le rôle des animateur·rices et la répartition des tâches au sein de l’équipe, exigences d’encadrement des groupes de jeunes ayant moins d’accès aux programmes de mobilité.
  • Sensibilisation aux cadres juridiques pour le travail international des jeunes, comparaison des différents systèmes.
  • Dynamique de groupe, vie en collectivité.
  • Sensibilisation aux conflits dans les échanges de jeunes.
  • Méthodes d’évaluation et de régulation.
  • Animation linguistique et valorisation de la dimension multilinguistique des échanges de jeunes

 

Nous aborderons ces sujets et ces approches de travail dans le cadre d’une rencontre franco-allemande-maghrebine de futurs animateur·rices des échanges de jeunes, afin de vivre l’expérience d’un échange nous-mêmes.

 

Les participant·e·s sont encouragés à rentrer dans une confrontation critique avec les méthodes proposées et à les discuter en vu de leur applicabilité avec différents groupes. Iels devraient également être en mesure de prendre du recul sur leurs propres actions dans les situations interculturelles. Cette formation de base correspond aux standards de formation des animateurs de rencontres interculturelles de jeunes, qui ont été conçus conjointement par l’OFAJ et les institutions allemandes et françaises. La formation interculturelle est articulée selon des modules développés en coopération avec le groupe de pilotage de la formation de base OFAJ, les participant·e·s peuvent donc commencer la formation dans n’importe quelle ville. La formation est renouvelée en coopération avec nos partenaires chaque année depuis 2011.

 

FORMATION DE BASE A L'ANIMATION INTERCULTURELLE DES ECHANGES DE JEUNES DANS L'ESPACE EUROMÉDITERRANÉEN

 

MARSEILLE du 21 au 28 mars 2026

Prix Individuel: 150 € 
Prix Structure:  250 €
Prix OPCO: 775 €

+ adhésion annuelle de 10 €  

 

MAGHREB du 3 au 10 octobre 2026 à à Bizerte, Tunisie

Prix Individuel: 350 € 
Prix Structure:  440 €
Prix OPCO: 965 €

+ adhésion annuelle de 10 €  

Methode der Registrierung

Formulaire de pré-inscription :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSde31vTT1_5DFW0XXppzZM1WxDv8iErqSyon_elM4ctC4UTdw/viewform

Unsere beliebten Programme

Interkulturelles Lernen • Deutsch-französische Zusammenarbeit

Programm PRAXES

Unabhängig von deinem Bildungsabschluss, deiner Ausbildung und persönlichen Situation begleitet dich das DFJW mit PRAXES bei einem Praktikum

Die Details

Frühkindliches Lernen • Sprache und Kommunikation

Außerschulische Französischkurse für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene

Französisch lernen außerhalb der Schule? Das DFJW unterstützt Organisatoren von Französischkursen.

Die Details

Deutsch-französische Zusammenarbeit • Schulbildung

CHECK ! – Individuelle Online-Beratung für Schulbegegnungen

Sie planen gemeinsam mit einer Partnerschule einen Austausch? Wir unterstützen Sie dabei … und das nicht nur finanziell.

Die Details

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation

PARKUR – die Plattform zur Verbesserung deiner Französischkenntnisse

Du gehst für einen Job, ein Praktikum oder einen Freiwilligendienst nach Frankreich? Du kannst mit PARKUR deine Sprachkenntnisse aufpeppen!

Die Details

Interkulturelles Lernen • Europa

Voltaire-Programm

Du bist in der 8., 9. oder 10. Klasse und möchtest Frankreich kennenlernen? Dann geh mit dem Voltaire-Programm für 6 Monate dort zur Schule!

Die Details

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation

Stipendium für grenzüberschreitende Ausbildung

Sie machen Ihre Ausbildung grenzüberschreitend? Stellen Sie beim DFJW einen Antrag auf ein Stipendium für grenzüberschreitende Auszubildende

Die Details

Interkulturelles Lernen • Die Berufswelt entdecken • Deutsch-französische Zusammenarbeit

Regio Lab: ein Projekt für grenzüberschreitende Mobilität

Das vom DFJW getragene Interreg-Projekt Regio Lab zur Förderung eines lebendigen grenzüberschreitenden Austauschs in der Region Oberrhein.

Die Details

Interkulturelles Lernen • Kunst & Kultur • Sprache und Kommunikation

Paris-Frankfurt Fellowship: Begegnungen junger Berufstätiger aus Buchhandel und Verlagswesen

Sie stehen am Beginn Ihrer Karriere im Buchhandel oder im Verlagswesen? Lernen Sie Kolleg:innen in Frankreich kennen.

Die Details

Interkulturelles Lernen • Sprache und Kommunikation

Fortbildung zum Gruppendolmetschen

Damit deutsch-französische Begegnungen ein voller Erfolg werden, bietet das DFJW Fortbildungen zum Gruppendolmetschen an.

Die Details
Vorschau dsc03996.jpg

Interkulturelles Lernen • Deutsch-französische Zusammenarbeit • Sprache und Kommunikation

Fortbildung zur Sprachanimation

Sie sind Jugendleiter:in? Dann bilden Sie sich für die vom DFJW entwickelte Methode der Sprachanimation fort!

Die Details