Wenn Sie Ihre Schülerinnen und Schüler darin unterstützen möchten, Französisch zu lernen, schlagen Sie ihnen einen Schüleraustausch vor. Organisieren Sie mit einer französischen Partnerschule einen Austausch, der es den Schülerinnen und Schülern ermöglicht, sich gegenseitig an ihrem Heimatort zu besuchen.
Angesprochen sind Schülerinnen und Schüler ab der Sekundarstufe I: Für einige von ihnen ist es vielleicht die erste Auslandserfahrung überhaupt. Besonders Schülerinnen und Schüler, die die Grundschule abschließen oder sich bald für eine weitere Fremdsprache entscheiden müssen, profitieren von den Begegnungen im Rahmen der sogenannten Motivationsprogramme.
Während des Auslandsaufenthaltes erleben die jungen Menschen hautnah den französischen Schulalltag und lernen das Familienleben sowie die Lebensgewohnheiten ihrer Austauschpartnerinnen und -partner kennen. Bei einem Gegenbesuch erleben die französischen Schülerinnen und Schüler den deutschen Alltag. Die Freizeitaktivitäten, die Sie organisieren, befördern zudem die Kommunikation der Teilnehmenden untereinander sowie die interkulturelle Kompetenz.
Nach ihrer Rückkehr sind die Schülerinnen und Schüler meist motivierter, Französisch zu lernen, da sie ihre Sprachkenntnisse und interkulturellen Kompetenzen bereits ausbauen konnten. Die Erinnerungen, die sie mit den französischen Schülerinnen und Schülern teilen, bringen einen zusätzlichen Motivationsschub.
Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) unterstützt jährlich etwa 2.700 solcher Schulaustauschprojekte. Die Jugendlichen sollen ihre Auslandserfahrung mitgestalten. Wir möchten Projektverantwortliche dazu ermutigen, ihren Austausch gemeinsam mit den Teilnehmenden zu planen und vorzubereiten. Das DFJW bietet Hilfestellung, indem ein gemeinsames Vorbereitungstreffen beider Gruppen ermöglicht wird.
Ihre Schülerinnen und Schüler wohnen bei Gastfamilien. Auf diese Weise lernen sie hautnah die Sprache und den Alltag des Gastlandes kennen. Ihr Kommunikationsbedürfnis regt sie dazu an, Fortschritte zu machen und Französisch zu lernen bekommt eine ganz andere Bedeutung.
Dadurch, dass die jungen Menschen ganz real in den französischen Alltag eintauchen, machen sie nicht nur sprachliche Fortschritte. Sie entwickeln ihre interkulturelle Kompetenz, indem sie kulturelle Verschiedenheiten entdecken und verstehen. Missverständnisse können leichter vermieden, Vorurteile abgebaut werden.
Das Austauschprojekt basiert auf dem Prinzip der Gegenseitigkeit. Die jungen Menschen wohnen bei ihren Gastfamilien und werden dort verpflegt. Das Deutsch-Französische Jugendwerk übernimmt einen Teil der Transportkosten, die meist einen Großteil der Kosten eines Schüleraustausches ausmachen.
Die Antragstellung erfolgt über die jeweilige Schulbehörde. Für den Antrag auf finanzielle Unterstützung gehen Sie auf die Online-Plattform.
Jederzeit - Frankreich
Im Rahmen des europäischen Programms INTERREG V Oberrhein unterstützt das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) grenzüberschreitende deutsch-französische Projekte der Schul-, Aus- und Fortbildung.
Sie begeistern sich für französische Literatur und Übersetzung und haben einen Hochschulabschluss? Dieses Programm gibt Ihnen einen Einblick ins deutsch-französische Verlagswesen und erleichtert Ihnen den Berufseinstieg ins Literaturübersetzen.
Bewegte Zeiten sind das, in denen wir leben! Gesellschaften verändern sich, Politiker* wissen auch nicht mehr, wo's langgeht - wo bleiben da eigentlich Jugendliche? Und was bewegt sie in diesen Zeiten?